Claudio Baglioni — V.O.T. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "V.O.T." van Claudio Baglioni.
Songteksten
ma come raglia quella tele
accesa tutto quanto il giorno
ti prego tagliale la lingua e troppo forte
io sono troppo debole
e tu troppo spoglia mi stai intorno
mi togli ukulele dal mio pianoforte
stanotte ho avuto un incubo
per colpa di questa canzone
che la scrivevo ma non era mai finita
poi la suonavo ma chiss
se per un pubblico o un plotone
ero bendato e fu un’esecuzione a vita
ma prestami la macchina
o rompo il vetro con un sasso
che devo seminare tutti questi guai
e fuggirІ ma dove andrІ
se il mio morale e cosi basso
che gi si sta impiccando ad un bonsai
come ti pare questo disco?
questo disco pare… si mi sa una buona idea
mi pare appena un po' pesante
ma che poppe sante poppe da epopea poppea
tu batti sempre su quel tasto
e non mi dai un aiutino
a battere il mio testo e non il mio testosterone
cos' che ho visto nero nero
proprio sotto il grembiulino
oh oh davvero complimenti per la trasmissione
se spegni il muso alla tiv№
io forse un poco mi concentro
e questo pezzo te lo termino prima del gong
ci ho un tale rodimento
che mi rode fuori e rode dentro
che ci vorrebbero le mani di King Kong
per certi tizi di potere
comandare e pi№ di fottere
io ho altri vizi
anzich (c)Ђљ farmi comandare
preferisco farmi sfottere da te che mi sfizi
che non da quei supplizi
vuoti V.O.T. vuoti V.O.T. vuoti
con le facce da idioti
V.O.T. vuoti V.O.T. vuoti
belli beneamati e beoti
beati noi abbonati al fatelo da voi
ohoh voyeurs ohoh voyeurs
ohohoh voyeurs ohoh voyeurs ohoh voyeurs
ohoh voyeurs ohoh voyeurs
ohohoh voyeurs io e te della tv soccombuto
tributo alla tribu dei
vuoti V.O.T. vuoti V.O.T. vuoti
sempre i soliti noti
V.O.T. vuoti V.O.T. vuoti
pieni di quattrini e di voti
devoti noi restiamo
patrioti ci schieriamo
coi figli e coi nipoti
noi vi guardiamo
io spero in Dio sempre di pi№
e l’unico quaggi№
che ancora alla tiv№
non e mai apparso
amore mio dai vieni qui
e amiamoci cosi
di fronte a quelli li e un bell’applauso
vuoti V.O.T. vuoti V.O.T. vuoti
con le facce da vuoti V.O.T. vuoti V.O.T. vuoti
con le facce da
Songtekstvertaling
maar hoe kan dat canvas
de hele dag verlicht
snij alsjeblieft haar tong en te hard.
Ik ben te zwak.
en je bent te Naakt om me heen
haal m 'n ukelele van M' n piano.
Ik had een nachtmerrie gisteravond.
vanwege dit lied
dat ik het schreef, maar het was nooit voorbij.
toen speelde ik het, maar wie weet
voor een publiek of een peloton
Ik was geblinddoekt en het was een levenslange executie.
maar leen me de auto.
of breek het glas met een steen
dat ik al die moeite moet doen.
en wegrennen maar waar je heen gaat
als mijn moraal zo laag is
die gi hangt zichzelf op aan een bonsai.
wat vind je van deze plaat?
dit record lijkt ... Ik weet een goed idee.
het lijkt me een beetje zwaar.
maar wat Heilige papaver epische klaprozen
je drukt altijd op die knop.
en je helpt me niet.
om mijn tekst te verslaan en niet mijn testosteron.
wat ik zag Zwart Zwart Zwart
recht onder het schort
gefeliciteerd met de uitzending.
als je de muilkorf bij TIV№uitzet
misschien ben ik een beetje gefocust.
en ik maak dit stuk af voor de gong.
daar heb ik zo ' n knaagdier.
dat knaagt aan me en knaagt aan me
dat het de handen van King Kong zou nemen.
voor sommige power guys
commando en Pi№ to fuck
Ik heb andere ondeugden.
in plaats daarvan (c)liet ik het commando over
Ik word liever geplaagd door jou om me uit te dagen.
dat niet van die kwellingen.
lege V. O. T. lege V. O. T. leeg
met de gezichten van idioten.
V. O. T. leeg V. O. T. leeg
mooie geliefde en beoti
Gezegend zijn wij abonnees om het van u te doen
ohoh voyeurs ohoh voyeurs
Ohohoh voyeurs ohoh voyeurs ohoh voyeurs
ohoh voyeurs ohoh voyeurs
ohhoh voyeurs mij en u van de TV bezweken
eerbetoon aan de stam van
lege V. O. T. lege V. O. T. leeg
altijd de gebruikelijke bekende
V. O. T. leeg V. O. T. leeg
vol geld en stemmen
toegewijd blijven we
Patriotten wij staan
met kinderen en kleinkinderen
we kijken naar je
Ik hoop in God altijd meer№
en de enige quaggi№
die nog steeds in tiv№
het is nooit verschenen.
mijn liefste kom hier
en laten we zo van elkaar houden
voor degenen daar en een groot applaus
lege V. O. T. lege V. O. T. leeg
met lege V. O. T. lege V. O. T. lege gezichten
met gezichten van