Claudio Baglioni — Romano male malissimo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Romano male malissimo" van Claudio Baglioni.
Songteksten
nella sua casa tipo night seduto su un baule sta
senza le sedie che siccome eran portabili gliel’han
portate via
gi con i capelli incerti e con un’andatura a trottola
lui s’avventura in mare con la giacca a vento sugli
slip
dieci cornetti ogni mattina cinque in un posto poi
cambia bar
un viso buono strano uomo che non puoi capire tu se scende sei scalini ne risale quattro e ne riscende
tre
amante della minerale effervescente naturale
con l’ossessione dello specialista e delle malattie
romano un grande cuore grande in mezzo ai quadri perduto
ehi romano come sta? Sto male malissimo Lucia
io sto male tanto male — io sto tanto male Lucia
e tiene in vista un organo elettronico con batteria
ricco di bozzi di ditate di aranciate di sua moglie
Lucia
e ti racconta la sua barzelletta della pecora
che nacque nera e dopo un’ora non si sa come fini
romano un grande cuore grande le tasche piene di fiori
ehi romano come stai? Sto male malissimo Lucia
io sto male tanto male io sto tanto male Lucia
ehi romano come va? Sto male malissimo Lucia
io sto male tanto male io sto tanto male Lucia
io sto male tanto male sto male malissimo Lucia
io sto male tanto male
sto male malissimo
sto male malissimo
Songtekstvertaling
in zijn huis type nacht zittend op een kofferbak stand
zonder de stoelen die als ze waren draagbaar had hij ze
wegnemen
gi met onzeker haar en met een draaiend topje
hij trekt de zee in met zijn windjack op
kort
tien croissants elke ochtend Vijf op één plek dan
verander van staaf
een goed gezicht vreemde man die je niet kunt begrijpen als je zes stappen naar beneden gaat vier en naar beneden
drie
liefhebber van natuurlijk bruisend mineraal
met de obsessie van de specialist en ziekten
Roman een groot hart in het midden van de verloren schilderijen
Romano, hoe gaat het met hem? Ik ben ziek, Lucia.
Ik ben zo ziek — Ik ben zo ziek Lucia
en houdt in het zicht een elektronisch orgaan met batterij
rijk aan puffs van Oranje dictee van zijn vrouw
Lucia
en hij vertelt je zijn schapengrap
die Zwart geboren is en na een uur Weet je niet meer hoe het afloopt.
Roman een groot hart grote zakken vol bloemen
Romano, hoe gaat het? Ik ben ziek, Lucia.
Ik ben zo ziek Ik ben zo ziek Lucia
Romano, hoe gaat het? Ik ben ziek, Lucia.
Ik ben zo ziek Ik ben zo ziek Lucia
Ik ben zo ziek dat ik ziek ben heel erg slecht Lucia
Ik voel me zo slecht.
Ik ben ziek. Ik ben ziek.
Ik ben ziek. Ik ben ziek.