Claudio Baglioni — Il mattino si e' svegliato songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il mattino si e' svegliato" van Claudio Baglioni.

Songteksten

il mattino si svegliato
e disteso s' contro il cielo
mentre il prato si sposato gi a uno spicchio di sole pi№ in l ed un passero
tutto intento
a beccar qua e l tra il frumento
e la nebbia lenta sale su e lo stagno non dorme gi pi№
e la luce ritrova i colori
tra le foglie dei vecchi filari
mi sento vero
come questo cielo chiaro
e un pensiero
torna dolcemente
dentro la mia mente
e soffiare piano piano
su quel fiore l¬ cos¬ strano
e pensare mentre soffio che sembra neve
ma neve non
e poi correre quasi volando
tra i papaveri mossi dal vento
mi sento vero
come l’aria che respiro
e un pensiero
sempre pi№ impaziente
dentro la mia mente
il mattino si svegliato
e mi accorgo che
voglio te …

Songtekstvertaling

de ochtend werd wakker
en liggend tegen de hemel
terwijl de weide al getrouwd was met een kruid van sun Pi№ in L en een mus
all intent
in Becar hier en l tussen de tarwe
en de langzame mist stijgt op en de vijver slaapt niet al Pi№
en het licht vindt de kleuren
tussen de bladeren van de oude rijen
Ik voel me echt.
zoals deze heldere hemel
en een gedachte
kom voorzichtig terug.
in mijn gedachten
en het plat blazen
op die bloem.
en denk terwijl je blaast dat eruit ziet als sneeuw
maar sneeuw niet
en dan bijna vliegen
tussen de klaprozen bewogen door de wind
Ik voel me echt.
zoals de lucht die ik adem
en een gedachte
altijd ongeduldig№
in mijn gedachten
de ochtend werd wakker
en ik realiseer me dat
Ik wil jou. …