Claudio Baglioni — Con Te songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Con Te" van Claudio Baglioni.
Songteksten
stasera vengo a piedi
ho gi rimesso l’auto nel garage
il tempo di comprare qualche cosa
dentro a un bar
la piazza del mercato
i grandi magazzini !'osteria
un tram deposita la gente
e tutti con la stessa schiena vanno via
ed i cappotti che si fanno vento nella sera
questa sera io s’aro' con te con te ritrovarmi con te e mangiare con te con te confidarmi con te bere un poco con te e poi farlo con te tre militari escono dal cinema
le insegne al neon
ed i lampioni impallidiscono un addio
rimetto l’orologio
e aspetto che il semaforo dia il via
le scritte rosse sopra i muri
i vetri opachi di una farmacia
e con il bavero rialzato
corro libero e leggero
e gi mi vedo col pensiero insieme a te con te rivedermi con te fare tardi con te con te riscaldarmi con te e scherzare con te poi rifarlo con te con te ritrovarmi con te e restare con te con te riscaldarmi con te e poi farlo con te
Songtekstvertaling
Ik loop vanavond.
Ik heb de auto al in de garage gezet.
tijd om iets te kopen
in een bar
marktplein
warenhuizen !"osteria
een tram stort mensen
en iedereen met dezelfde rug gaat weg
en de wind in de nacht vacht
vanavond ben ik bij je en je vindt mezelf bij je en eet met je mee neem je in vertrouwen een beetje met je te drinken en doe het dan met je drie militairen kom uit de bioscoop
neonreclame
en de lantaarnpalen bleke a farewell
Ik zet het horloge weer aan.
en wachten tot het verkeerslicht begint
de rode inscripties op de muren
de ondoorzichtige bril van een apotheek
en met opgeheven revers
loop vrij en licht
en ik zie mezelf denken met je weer met je laat met je samen met je warm je op en maak grapjes met je dan doe het opnieuw met je vind jezelf bij je en blijf bij je warm je op met je en doe het dan met je