Claudio Baglioni — Cinque Minuti E Poi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cinque Minuti E Poi" van Claudio Baglioni.
Songteksten
Cinque minuti e un jet partirà,
Portandoti via da me Cinque minuti per noi,
Poi anche tu partirai.
Io non so che darei per parlarti,
Ma tu Non mi ascolti già,
Più niente ormai può fermarti!
Quattro minuti per noi,
Quanto dolore mi dai.
Io non so che farei per baciarti,
Ma tu Già non sei più mia,
Tu sei già via lontano…
Aspetta, aspetta, ma dove vai?
Solo un minuto e un jet partirà,
Portandoti via da me Solo un minuto tra noi,
Guarda che addio mi dai.
Nei tuoi occhi non c'è
Un sorriso per me Solo fretta ormai di andartene,
Amore…
Chiamano un nome, sei tu,
Va', non voltarti mai più
Quanto cielo fra noi,
�? la fine anche se Mi hai giurato che
Ritornerai da me…
Bugie, bugie, non tornerai!
Bugie, bugie, non tornerai!
Songtekstvertaling
Vijf minuten en een vliegtuig vertrekt.,
Ik neem je vijf minuten van me af voor ons.,
Dan ga jij ook weg.
Ik weet niet wat ik zou doen om met je te praten.,
Maar je luistert nu al niet naar me.,
Niets kan je nu nog tegenhouden!
Vier minuten voor ons.,
Hoeveel pijn je me geeft.
Ik weet niet wat ik zou doen om je te kussen.,
Maar je bent niet langer van mij.,
Je bent al ver weg.…
Wacht, wacht, waar ga je heen?
Een minuut en een vliegtuig vertrekt.,
Ik neem je even van me af.,
Kijk naar je afscheid.
In je ogen is er geen
Een glimlach voor mij. haast je om nu te vertrekken.,
Liefde…
Ze roepen een naam, jij bent het.,
Ga, draai je nooit meer om.
Hoeveel Hemel er tussen ons is,
�? het einde ook al zwoer je me dat
Je komt bij me terug.…
Leugens, leugens, je komt niet terug!
Leugens, leugens, je komt niet terug!