Claudinho & Buchecha — Meu Compromisso songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meu Compromisso" van Claudinho & Buchecha.
Songteksten
Eu não posso fazer amor com você
Porque eu tenho o meu compromisso
Se acaso eu resolver te fazer mulher
Vou pôr o meu casamento em risco
Se a canoa virou, no embarque do amor
Confundiu os meus sentimentos
Amo minha mulher, mas sabe como é
Desejo é mais forte que os mandamentos
Pra se dar e se deixar levar
Por um amor em que possa confiar
Não vou trocar o que é certo
Pelo que há de ser
O ideal é deixar acontecer
Libera o seu coração pra outra pessoa
O meu vive louca paixão, tô numa boa
Libera o seu coração pra outra pessoa
O meu vive louca paixão, tô numa boa
Songtekstvertaling
Ik kan niet met je vrijen.
Omdat ik mijn verbintenis heb.
Als ik besluit om je vrouw te maken
Ik breng mijn huwelijk in gevaar.
Als de kano draaide, bij het boarden van de liefde
Verwarde mijn gevoelens
Ik hou van mijn vrouw, maar je weet hoe het is.
Verlangen is sterker dan de geboden
Om jezelf over te geven en je te laten meeslepen.
Voor een liefde die ik kan vertrouwen
Ik zal niet ruilen wat juist is.
Van wat moet zijn
Het ideaal is om het te laten gebeuren
Geef je hart aan iemand anders.
Mijn leven is gek, Passie, ik ben in een goede
Geef je hart aan iemand anders.
Mijn leven is gek, Passie, ik ben in een goede