Claudine Longet — Who Broke Your Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who Broke Your Heart" van Claudine Longet.
Songteksten
Refrain:
Who broke your heart
And made you write that song
Everytime you sing I want to cry along
Everything was right until your love went wrong
Who made you write that song …
I remember the happy things and
The song that used to sing
Sunny blue sky and wedding ring
But this morning they’re gone
Now the skies have began to pour
There’s a wind and your youth fall
And you’re really alone once more
I can tell by your song …
(Repeat Refrain)
Then you asked me if I can sing
That this song’s only made for me
If you think that you’re fooling me
Let me tell you you’re wrong
Anyone who has loved for long
After hearing a verse of your song
You can smile but your tears still show
In the words to your song …
(Repeat Refrain 2x)
Coda:
Everything was right
Until your love went wrong)
Who made you write that song.
Songtekstvertaling
Onthouden:
Die je hart brak
En liet je dat lied schrijven
Elke keer als je zingt wil ik mee huilen
Alles was goed totdat je liefde fout ging.
Wie heeft je dat lied laten schrijven? …
Ik herinner me de gelukkige dingen en
Het lied dat vroeger zong
Zonnige blauwe hemel en trouwring
Maar vanmorgen zijn ze weg.
Nu begint de hemel te gieten.
Er is een wind en je jeugd valt
En je bent weer echt alleen.
Ik zie het aan je liedje. …
(Herhaal)
Toen vroeg je me of ik kon zingen.
Dat dit lied alleen voor mij gemaakt is
Als je denkt dat je me voor de gek houdt
Je hebt het mis.
Iedereen die al lang liefheeft
Na het horen van een vers van je lied
Je kunt lachen maar je tranen laten nog zien
In the words to your song …
(Herhaal refrein 2x)
Coda:
Alles was goed.
Totdat je liefde fout ging)
Van wie je dat lied moest schrijven.