Cláudia Leitte — Preto, Se Você Me Der Amor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Preto, Se Você Me Der Amor" van Cláudia Leitte.

Songteksten

Preto, se você me der amor
Tudo de mim você terá
Preto, se você pisar na bola
Boto outro em seu lugar
Preto, se você me der amor
Tudo de mim você terá
Preto, se você pisar na bola
Boto outro em seu lugar
Porque o carro é meu
O celular é meu
O silicone é meu
Não foi você quem deu
Tô cheia do vazio
Do que me prometeu
Quem manda em mim sou eu
Porque o carro é meu
O celular é meu
O silicone é meu
Não foi você quem deu
Tô cheia do vazio
Do que me prometeu
Quem manda em mim sou eu
Eu não vou servir de escada pra você
E não vou implorar por um carinho seu
Agora jaz aqui no peito aquele homem que me perdeu
Preto, se você me der amor
Tudo de mim você terá
Preto, se você pisar na bola
Boto outro em seu lugar
Preto, se você me der amor
Tudo de mim você terá
Preto, se você pisar na bola
Eu boto outro em seu lugar
Aquele e-mail meu
Que você recebeu
Não era pra ser seu
Nem sei porque cê leu
E por favor não mexa
Com os amigos meus
Se até meu ex é meu
Aquele e-mail meu
Que você recebeu
Não era pra ser seu
Nem sei porque cê leu
E por favor não mexa
Com os amigos meus
Se até meu ex é meu
Eu não vou servir de escada pra você
E não vou implorar por um carinho seu
Agora jaz aqui no peito aquele homem que me perdeu
Preto, se você me der amor
Tudo de mim você terá
Preto, se você pisar na bola
Boto outro em seu lugar
Preto, se você me der amor
Tudo de mim você terá
Preto, se você pisar na bola outra vez
Eu boto outro em seu lugar
Boto outro em seu lugar
Eu boto outro em seu lugar

Songtekstvertaling

Black, if you give me love
Jullie zullen mij allemaal hebben.
Zwart, als je op de bal stapt
Knoop er nog een op je plaats.
Black, if you give me love
Jullie zullen mij allemaal hebben.
Zwart, als je op de bal stapt
Knoop er nog een op je plaats.
Omdat de auto van mij is.
De telefoon is van mij.
Siliconen zijn van mij.
Het was niet jij die gaf
Ik zit vol leegte.
Dan heb je me beloofd
Wie mij beveelt, ben ik.
Omdat de auto van mij is.
De telefoon is van mij.
Siliconen zijn van mij.
Het was niet jij die gaf
Ik zit vol leegte.
Dan heb je me beloofd
Wie mij beveelt, ben ik.
Ik zal niet dienen als een ladder voor u
En Ik zal niet smeken om je genegenheid.
Nu ligt hier in de borst die man die me verloor
Black, if you give me love
Jullie zullen mij allemaal hebben.
Zwart, als je op de bal stapt
Knoop er nog een op je plaats.
Black, if you give me love
Jullie zullen mij allemaal hebben.
Zwart, als je op de bal stapt
In plaats daarvan knoop ik een andere.
Die e-mail van mij
Wat u ontving
Het was niet de bedoeling dat het van jou was.
Ik weet niet eens waarom je het leest.
En gelieve niet te roeren
Met mijn vrienden
Als zelfs mijn ex van mij is
Die e-mail van mij
Wat u ontving
Het was niet de bedoeling dat het van jou was.
Ik weet niet eens waarom je het leest.
En gelieve niet te roeren
Met mijn vrienden
Als zelfs mijn ex van mij is
Ik zal niet dienen als een ladder voor u
En Ik zal niet smeken om je genegenheid.
Nu ligt hier in de borst die man die me verloor
Black, if you give me love
Jullie zullen mij allemaal hebben.
Zwart, als je op de bal stapt
Knoop er nog een op je plaats.
Black, if you give me love
Jullie zullen mij allemaal hebben.
Zwart, als je weer op de bal stapt
In plaats daarvan knoop ik een andere.
Knoop er nog een op je plaats.
In plaats daarvan knoop ik een andere.