Cláudia Leitte — Dum Dum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dum Dum" van Cláudia Leitte.
Songteksten
Vou na onda desse reggae
Cantar para dizer, meu bebê
O quanto te amo
Preciosa como a gota de orvalho que cai
Para regar meu caminho
Sempre achando que é capaz de enfrentar seus limites, menina
Se jogou no mundo
E a lição que a vida quis ensinar para nós dois
Que para amar não precisa «tá» junto
Dum, dum
Dum, dum
Dum, dum
Para sempre vou te amar
Dum, dum
Dum, dum
Dum, dum
Para sempre vou…
E se um dia a Dona Tristeza chegar
Trazendo saudade
O remédio para curar essa dor
É ouvir a canção que bate feito um coração assim
Songtekstvertaling
Ik ben op de golf van deze reggae
Zing om te zeggen, mijn baby
Hoeveel ik van je hou
Zo kostbaar als de druppel van vallende dauw
Om mij water te geven
Altijd denken dat je in staat bent om je grenzen onder ogen te zien, meisje
Als gespeeld in de wereld
En de les die het leven voor ons beiden wilde leren
Dat om lief te hebben niet" samen " hoeft te zijn
Dum, dum
Dum, dum
Dum, dum
Voor altijd zal ik van je houden
Dum, dum
Dum, dum
Dum, dum
Voor altijd zal ik…
En als op een dag de meesteres verdriet komt
Het verlangen brengen
De remedie voor het genezen van dergelijke pijn
Is to hear the song that beats like this