Cláudia Leitte — As Máscaras (Se Deixa Levar) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "As Máscaras (Se Deixa Levar)" van Cláudia Leitte.
Songteksten
No mask
Don’t ask
Just dance
As máscaras vão cair
E tudo que você vestiu
Agora você vai despir
Du, bi, du, bi, da bi, du
Ha ha ha ha ha ha ha
Tire o fone do ouvindo
Sinta o som que vem do chão
Sacudindo os sentidos
Vem comigo, atenção!
Deixa onda te levar
Na pista, na rua, no ar
Deixa a música dizer
Como você vai dançar
Levanta, sacode, balança, não pode parar
Se lança, se joga na dança, se deixa levar
Levanta, sacode, balança, não pode parar
Se lança, se joga na dança, se deixa levar
Tire o fone do ouvindo
Sinta o som que vem do chão
Sacudindo os sentidos
Vem comigo, atenção!
Deixa onda te levar
Na pista, na rua, no ar
Deixa a música dizer
Como você vai dançar
Levanta, sacode, balança, não pode parar
Se lança, se joga na dança, se deixa levar
Levanta, sacode, balança, não pode parar
Se lança, se joga na dança, se deixa levar
Ah, uh, uh, ah, uh
Liberte a sua mente do que a mentira contou
Vista-se com o novo
Dispa-se da máscara
Venha quem quiser
E seja como for
Levanta, sacode, balança, não pode parar
Se lança, se joga na dança, se deixa levar
Levanta, sacode, balança, não pode parar
Se lança, se joga na dança, se deixa levar
Just dance
Songtekstvertaling
Geen masker
Vraag maar niets.
Dans gewoon.
Maskers zullen vallen
En alles wat je droeg
Nu zul je je uitkleden.
Du, bi, du, bi, da bi, du
Ha ha ha ha ha ha ha
Verwijder de headset van het luisteren
Voel het geluid van de vloer komen
De zintuigen schudden
Kom met me mee, attentie!
Let wave take you
Op de baan, op straat, in de lucht
Laat de muziek zeggen
Hoe ga je dansen?
Liften, trillen, schommels, kan niet stoppen
Als je gooit, als je speelt in de dans, als je loslaat
Liften, trillen, schommels, kan niet stoppen
Als je gooit, als je speelt in de dans, als je loslaat
Verwijder de headset van het luisteren
Voel het geluid van de vloer komen
De zintuigen schudden
Kom met me mee, attentie!
Let wave take you
Op de baan, op straat, in de lucht
Laat de muziek zeggen
Hoe ga je dansen?
Liften, trillen, schommels, kan niet stoppen
Als je gooit, als je speelt in de dans, als je loslaat
Liften, trillen, schommels, kan niet stoppen
Als je gooit, als je speelt in de dans, als je loslaat
Ah, uh, uh, ah, uh
Bevrijd je geest van wat de leugen vertelde
Kleed je aan met de nieuwe
Verwijder het masker
Kom maar met wie je wilt.
Hoe dan ook.
Liften, trillen, schommels, kan niet stoppen
Als je gooit, als je speelt in de dans, als je loslaat
Liften, trillen, schommels, kan niet stoppen
Als je gooit, als je speelt in de dans, als je loslaat
Dans gewoon.