Claudia Jung — Wo Die Freiheit Beginnt. songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wo Die Freiheit Beginnt." van Claudia Jung.

Songteksten

Allzu lang, weiß ich genau, halt ich das nicht mehr aus
Laß uns einfach fliehen, und mit den Vögeln ziehn
für immer dorthin, wo wir zwei glücklich sind
Und unsre Freiheit beginnt
Wo die Sehnsucht nach Leben erwacht
und Musik uns fast schwerelos macht
Laß Dich falln, laß Dich gehn, Du wirst sehn
Wie Leidenschaft klingt
Wo die Freiheit beginnt
Barfuß will ich tanzen, mit Dir im heißen Sand
Will endlich wieder Sonne spürn und Salz auf meiner Haut
Laß uns nochmal träumen, erleben ganz ganz nah
Wie frei uns das macht, wenn der Rhythmus der Nacht
Das Feuer der Liebe entfacht
Wo die Sehnsucht nach Leben erwacht
und Musik uns fast schwerelos macht
Laß dich falln, laß dich gehn, du wirst sehn
Wie Leidenschaft klingt
Wo die Freiheit beginnt
Hörst Du wie Leidenschaft klingt
Dort wo die Freiheit beginnt
Laß uns ziehn mit den Vögeln im Wind
Gradeaus bis die Freiheit beginnt
Wo die Sehnsucht nach Leben erwacht
Und Musik uns fast schwreelos macht
Laß Dich falln, laß Dich gehn, Du wirst sehn
Wie Leidenschaft klingt
Wo die Freiheit beginnt

Songtekstvertaling

Te lang, ik weet het precies, Ik kan er niet meer tegen.
Laten we gewoon weglopen en met de vogels meegaan.
voor altijd waar wij twee gelukkig zijn
En onze vrijheid begint
Waar het verlangen naar leven ontwaakt
en muziek maakt ons bijna gewichtloos
Laat jezelf vallen, laat jezelf gaan, je zult zien
Hoe Passie klinkt
Waar vrijheid begint
Blootsvoets-Ik wil met je dansen in het hete zand
Zal eindelijk de zon weer voelen en zout op mijn huid
Laten we opnieuw dromen, ervaar heel dichtbij
Hoe vrij dat maakt ons wanneer het ritme van de nacht
Het vuur der liefde ontbrandt
Waar het verlangen naar leven ontwaakt
en muziek maakt ons bijna gewichtloos
Laat jezelf vallen, laat jezelf gaan, je zult zien
Hoe Passie klinkt
Waar vrijheid begint
Hoor je hoe Passie klinkt?
Waar vrijheid begint
Laten we gaan met de vogels in de Wind
Ga rechtdoor tot de vrijheid begint.
Waar het verlangen naar leven ontwaakt
En muziek maakt ons bijna schwreelos
Laat jezelf vallen, laat jezelf gaan, je zult zien
Hoe Passie klinkt
Waar vrijheid begint