Claudia Jung — Wenn es morgen nicht mehr gibt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wenn es morgen nicht mehr gibt" van Claudia Jung.
Songteksten
Mondlichtblaue Nacht
die Zeit bleibt steh`n in deinen Armen
schau dir beim schlafen zu und küß dir sanft ein Lächeln vom Gesicht.
Ein Gedanke hält mich wach
was, wenn mein Weg zu Ende wäre
wär nichts ungesagt
gäbs keine Frage die noch offen steht.
Wenn es morgen nicht mehr gibt
weißt du dann wie ich dich liebe
war ich immer für dich da und war dir immer klar
mein Leben bist nur Du.
Wäre meine Zeit vorbei
hast du Kraft allein zu gehen
und war die Liebe die ich gab
auch genug für jeden Tag
Wenn es morgen nicht mehr gibt.
Mal wieder endlos weit gefahr`n
spür deinen Kuß nach deinem Atem
auf einmal denk ich was wär wenn
ich dich nie mehr wieder seh,
nie mehr nach Hause käm.
Genau darum hab ich mir geschworn
sag jeden Tag wie ich empfinde
ich versäume keine Chance
zeig jeden Augenblick
wie wichtig du mir bist.
Wenn es morgen nicht mehr gibt,
weißt du dann wie ich dich liebe
war ich immer für dich da und war dir immer klar
mein Leben bist nur Du
wäre meine Zeit vorbei
hast du Kraft allein zu gehen
und war die Liebe die ich gab
auch genug für jeden Tag
Wenn es morgen nicht mehr gibt
Oh war die Liebe die ich gab
auch genug für jeden Tag
Wenn es morgen nicht mehr gibt.
Songtekstvertaling
Maanlicht Blauwe Nacht
de tijd blijft in je armen staan
kijk terwijl je slaapt en kus zachtjes een glimlach van je gezicht.
Een gedachte houdt me wakker.
wat als mijn pad zou eindigen
er werd niets onbesproken gelaten.
er is geen vraag die nog open is.
Als er geen morgen meer is
Weet je hoe ik van je hou?
Ik was er altijd voor je en was altijd duidelijk voor je.
mijn leven is alleen jij.
Zou mijn tijd voorbij zijn
heb je kracht om alleen te lopen?
en was de liefde die ik gaf
genoeg voor elke dag.
Als er morgen geen meer is.
Eens te meer eindeloos gevaar.
voel je kus voor je adem
plotseling denk ik wat als
Ik zal je nooit meer zien.,
kom nooit meer thuis.
Dat is precies waarom ik zwoer bij mezelf
zeg hoe ik me elke dag voel
Ik mis geen kans.
elk moment tonen
hoe belangrijk je voor me bent.
Als er geen morgen meer is,
Weet je hoe ik van je hou?
Ik was er altijd voor je en was altijd duidelijk voor je.
mijn leven is alleen jij
zou mijn tijd voorbij zijn
heb je kracht om alleen te lopen?
en was de liefde die ik gaf
genoeg voor elke dag.
Als er geen morgen meer is
Oh was de liefde die ik gaf
genoeg voor elke dag.
Als er morgen geen meer is.