Claudia Jung — Stille Nacht songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stille Nacht" van Claudia Jung.
Songteksten
Stille Nacht, heilige Nacht!
Alles schläft, einsam wacht
Nur das traute hochheilige Paar.
Holder Knabe im lockigen Haar,
Schlaf in himmlischer Ruh!
Agnus dei
Agnus dei
Agnus dei
Stille Nacht, heilige Nacht!
Hirten erst kundgemacht
Durch der Engel Halleluja,
Tönt es laut von fern und nah:
Christ, der Retter ist da!
Agnus dei
Aus des Himmels goldenen Höh'n
Agnus dei
Uns der Gnade Fülle läßt seh’n:
Agnus dei
Jener Liebe huldvoll ergoß,
Agnus dei
Die uns arme Menschen umschloß:
Stille Nacht, Heilige Nacht!
Gottes Sohn, oh, wie lacht
Lieb' aus deinem göttlichen Mund,
Da uns schlägt die rettende Stund,
Christ, in deiner Geburt!
Agnus dei
Aus des Himmels goldenen Höh'n
Agnus dei
Uns der Gnade Fülle läßt seh’n:
Agnus dei
Jener Liebe huldvoll ergoß,
Agnus dei
Die uns arme Menschen umschloß:
Agnus dei
Als der Herr, vom Zorne befreit,
Agnus dei
In der Väter urgrauen Zeit
Agnus dei
Aus des Himmels goldenen Höh'n
Agnus dei
Uns der Gnade Fülle läßt seh’n:
Agnus dei
Songtekstvertaling
Stille Nacht, Heilige Nacht!
Alles slaapt, eenzaam ontwaakt
Alleen het meest heilige paar.
Holder boy in krullend haar,
Slaap in Hemelse Vrede!
Agnus dei
Agnus dei
Agnus dei
Stille Nacht, Heilige Nacht!
Herders maakten het eerst bekend aan
Bij de engel Halleluja.,
Het klinkt luid van ver en dichtbij.:
Christus, de Verlosser is hier!
Agnus dei
Van de Gouden hoogten van de hemel
Agnus dei
Laat ons de volheid van genade zien.:
Agnus dei
Die liefde uitgestort,
Agnus dei
Die ons armen omhelsde.:
Stille Nacht, Heilige Nacht!
God ' s zoon, oh, hoe lacht
Liefde uit je goddelijke mond,
Omdat wij het redden van het uur verslaan.,
Christian, bij je geboorte!
Agnus dei
Van de Gouden hoogten van de hemel
Agnus dei
Laat ons de volheid van genade zien.:
Agnus dei
Die liefde uitgestort,
Agnus dei
Die ons armen omhelsde.:
Agnus dei
Wanneer de Heer bevrijd is van Toorn,
Agnus dei
In de voorvaderen was de grijze tijd
Agnus dei
Van de Gouden hoogten van de hemel
Agnus dei
Laat ons de volheid van genade zien.:
Agnus dei