Claudia Jung — Mittenrein ins Glück songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mittenrein ins Glück" van Claudia Jung.
Songteksten
Den Wagen an und schon geht´s los.
Wir flieh´n für ein paar Stunden bloss.
Fahr´n der Sehnsucht hinterher, dem Alltag fort, dem Leben näher.
Ich atme Freiheit und will mehr.
Heut spring ich mitten rein ins Glück,
ich dreh die Welt ein kleines Stück.
Heut kenn ich weder Zeit noch Raum.
Fliege himmelwärts, einfach himmelwärts.
Lass die Sonne in mein Herz.
Ich tanze mit dem Sommerwind.
Bin sorgenfrei, so wie ein Kind.
Ich tanke neue Energie, fühl mich schwerelos wie nie.
Wenn ich mit den Vögeln zieh.
Heut spring ich mitten rein ins Glück,
ich dreh die Welt ein kleines Stück.
Heut kenn ich weder Zeit noch Raum.
Fliege himmelwärts.
Lass die Sonne in mein Herz.
Heut kenn ich weder Zeit noch Raum.
Fliege himmelwärts, einfach himmelwärts.
Lass die Sonne in mein Herz.
Heut spring ich mitten rein ins Glück,
ich dreh die Welt ein kleines Stück.
Heut kenn ich weder Zeit noch Raum.
Songtekstvertaling
De auto aan en uit.
We vluchten een paar uur.
Volg het verlangen, ga door met het dagelijkse leven, kom dichter bij het leven.
Ik adem vrijheid in en wil meer.
Vandaag spring ik recht in het geluk,
Ik verander de wereld een beetje.
Vandaag ken ik geen tijd of ruimte.
Vlieg skyward, gewoon skyward.
Laat de zon in mijn hart.
Ik dans met de zomerwind.
Ik ben zorgeloos, als een kind.
Ik laad mijn batterijen op, voel me gewichtloos als nooit tevoren.
Als ik beweeg met de vogels.
Vandaag spring ik recht in het geluk,
Ik verander de wereld een beetje.
Vandaag ken ik geen tijd of ruimte.
Vlieg skyward.
Laat de zon in mijn hart.
Vandaag ken ik geen tijd of ruimte.
Vlieg skyward, gewoon skyward.
Laat de zon in mijn hart.
Vandaag spring ik recht in het geluk,
Ik verander de wereld een beetje.
Vandaag ken ik geen tijd of ruimte.