Claudia Jung — Merry Christmas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Merry Christmas" van Claudia Jung.
Songteksten
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Oh what fun it is to ride in a one horse open sleigh — hey
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Oh what fun it is to ride in a one horse open sleigh
Dashing through the snow in a one horse open sleigh
O´er the fields we go, laughin´ all the way
Bells on bobtail ring, makin´ spirits bright
What fun it ist to ride and sing a sleighing song tonight — hey
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Oh what fun it is to ride in a one horse open sleigh — hey
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Oh what fun it is to ride in a one horse open sleigh
The mood is right, the spirit´s up We´re here tonight and that´s enough
Simply having a wonderful christmastime
Simply having a wonderful christmastime
The party´s on, the feelin´s here
That only comes this time of year
Simply having a wonderful christmastime
Simply having a wonderful christmastime
Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
Jingle bell swing and jingle bells ring
Snowin´ and blowin´ up bushels of fun
Now the jingle hop has begun
Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
Jingle bell chime and jingle bell time
Dancin´ and prancin´ in jingle bell square
In the frosty air
Sleigh bells ring are you listening
In the lane snow is glistening
A beautiful sight, we´re happy tonight
Walking in a Winter Wonderland
In the meadow we can built a snowman
Then pretend that he is parson brown
He´ll say are you married, we´ll say: no man
But you can do the job when you´re in town
Later on we´ll conspire
As we dream by the fire
Oh we´ll face unfraid the plans that we made
Walking in a Winter Wonderland, yeah
Walking in a Winter Wonderland
Songtekstvertaling
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Wat is het leuk om in een open slee te rijden.
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Wat is het leuk om in een open slee te rijden.
Door de sneeuw in een open slee van één paard
Oer de velden we gaan, laughin all the way
Klokken op bobtail ring, maken sterke geesten
Wat leuk om vanavond een sleeliedje te zingen.
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Wat is het leuk om in een open slee te rijden.
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Wat is het leuk om in een open slee te rijden.
De stemming is goed, de geesten waren hier vanavond en dat is genoeg.
Gewoon een heerlijke kerst.
Gewoon een heerlijke kerst.
The partys on, the feelins here
Dat komt alleen in deze tijd van het jaar.
Gewoon een heerlijke kerst.
Gewoon een heerlijke kerst.
Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
Jingle bell swing and jingle bells ring
Snowin en het opblazen van Bosjes van plezier
Nu is de jingle hop begonnen.
Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
Jingle bell chime en jingle bell time
Dancin en prancin in jingle bell square
In de ijzige lucht
Luister je?
In de rijstrook glinstert de sneeuw
Een prachtig gezicht, we waren gelukkig vanavond
Wandelen in een winter Wonderland
In de weide kunnen we een sneeuwman bouwen
Doe dan alsof hij parson brown is.
Zeg nou niet dat je getrouwd bent.
Maar je kunt het werk doen als je in de stad bent.
Later in goed samenzweren
Zoals we dromen bij het vuur
Wees niet bang voor onze plannen.
Wandelen in een winter Wonderland, Ja
Wandelen in een winter Wonderland