Claudia Jung — Liebe Ist Mehr songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Liebe Ist Mehr" van Claudia Jung.
Songteksten
Ich liege wach in deinen Armen
Alles ist anders weil ich dich spür
Niemals zuvor in all den Stunden
Hab ich empfunden so stark wie bei dir
Und ich vertrau dir mehr als mir selber
Ich könnte dir alles verzeihn
Liebe ist mehr als alles andre
Und es genügt mir bei dir zu sein
Du bist das Licht in meiner Seele
Und mir geht’s gut wenn es dort scheint
Weil es dich gibt kann mir nichts mehr fehlen
Auch wenn du nicht hier bist bin ich niemals allein
Und wenn ich weine wirst du mich trösten
Und wenn ich träume träumst du mit mir
Liebe ist mehr als bloß verliebt sein
Sie macht mich stark sie macht mich frei
Sie gibt mir Kraft zum überleben
Oh sie lebt vom nehmen und vom geben
Liebe ist mehr Liebe ist alles
Liebe ist alles auf dieser Welt
Liebe ist mehr als ein paar Jahre
Sie läßt dich niemals niemals allein
Liebe ist mehr als alles andre
Und genügt mir bei dir zu sein
Liebe ist mehr als bloß verliebt sein
Sie macht mich stark sie macht mit frei
Liebe ist mehr Liebe ist Wahrheit
Denn nur an Lügen bricht sie entzwei
Liebe ist mehr
Songtekstvertaling
Ik lig wakker in je armen
Alles is anders omdat ik je voel.
Nooit eerder in al die uren
Voelde ik me net zo sterk als bij jou
En ik vertrouw jou meer dan mezelf.
Ik kan je alles vergeven.
Liefde is meer dan wat dan ook.
En het is genoeg voor mij om bij jou te zijn.
Jij bent het licht in mijn ziel
En ik voel me prima als het daar lijkt.
Want ik kan niets meer missen.
Zelfs als je er niet bent Ik ben nooit alleen
En als ik huil, zul je me troosten.
En als ik droom droom droom je met mij
Liefde is meer dan alleen verliefd zijn.
Ze maakt me sterk ze maakt me vrij
Het geeft me kracht om te overleven.
Oh ze leeft van nemen en geven
Liefde is meer, liefde is alles
Liefde is alles in deze wereld
Liefde is meer dan een paar jaar
Ze laat je nooit alleen.
Liefde is meer dan wat dan ook.
En het volstaat dat ik bij jou ben.
Liefde is meer dan alleen verliefd zijn.
Ze maakt me sterk ze maakt me vrij
Liefde is meer, liefde is waarheid
Want alleen in leugens breekt ze in twee
Liefde is meer