Claudia Jung — Je T'Aime Mon Amour (Wie Viele Stunden Hat Die Nacht) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je T'Aime Mon Amour (Wie Viele Stunden Hat Die Nacht)" van Claudia Jung.
Songteksten
Verliebt ist, wenn man trotzdem weint
Das kommt bestimmt vom glücklich sein
Ich geb´mich ganz in deine Hand
Das Herz ist stärker als Verstand
Je t´aime mon amour
Ich küsse Dir die Augen zu
Alles was ich jetzt brauch, bist immer nur du
Wieviele Stunden hat die Nacht
Wenn meine Zärtlichkeit erwacht
Spür´wie die Wärme deiner Haut
Das Eis in meiner Seele taut
Wieviele Stunden hat die Nacht
Wenn dein Gefühl mich hilflos macht
Es gibt für uns nur Liebe pur
Ce soir je t´aime mon amour
Bist mir ganz nah im Kerzenlicht
Und deine Augen streicheln mich
Ich lieg´in deinem Arm und sag´
Was ich sonst nur zu denken wag´
Je t´aime mon amour
Wieviele Stunden hat die Nacht…
Songtekstvertaling
Is verliefd als je nog steeds huilt
Dat komt zeker door gelukkig te zijn.
Ik ben helemaal in je Hand
Het hart is sterker dan de geest.
Je taime mon Amour
Ik kus je ogen
Alles wat ik nu nodig heb, ben jij.
Hoeveel uren heeft de nacht
Als mijn tederheid ontwaakt
Voel als de warmte van je huid
Het ijs in mijn ziel ontdooit
Hoeveel uren heeft de nacht
Als je gevoel me hulpeloos maakt
Er is alleen pure liefde voor ons.
Ce soir Je taime mon Amour
Zijn zeer dicht bij mij in het kaarslicht
En je ogen strelen me.
Ik lig in je Arm en zeg:
Wat moet ik anders denken?
Je taime mon Amour
Hoeveel uren heeft de nacht…