Claudia Jung — Ich würd es wieder tun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich würd es wieder tun" van Claudia Jung.
Songteksten
Das mit dir war ein flug ins glück
Doch ich blieb ohne dich zurück
Du hast mir richtig weh getan
Ich werd mich rächen irgendwann
Doch kämst du jetzt vorbei
Würde ich dir sofort verzeihn
Ich würd es wieder tun gleich heute nacht mit dir
Selbst wenn ich dich noch tausend mal danach verlier
Ich würd es wieder tun auch wenn ich es bereu
Denn nur bei dir fühl ich mich so unglaublich frei
So unglaublich frei
Ich warf dir mein herz hinterher
Doch für dich war es nur ein spiel nicht mehr
Du hast gesagt dass du mich liebst
Heut weiß ich erst wie gut du lügst
Und trotzdem ahne ich
So richtig schlecht fand ich es nicht
Ich würd es wieder tun gleich heute nacht mit dir
Selbst wenn ich dich noch tausend mal danach verlier
Ich würd es wieder tun auch wenn ich es bereu
Denn nur bei dir fühl ich mich so unglaublich frei
So unglaublich frei
Songtekstvertaling
De met jou was een vlucht naar geluk
Maar ik bleef achter zonder jou.
Je hebt me echt pijn gedaan.
Ik zal ooit wraak nemen.
Maar nu zou je komen
Zou ik je onmiddellijk vergeven?
Ik zou het vanavond weer met jou doen.
Zelfs al verlies ik je duizend keer daarna.
Ik zou het opnieuw doen, zelfs als ik er spijt van heb.
Want alleen met jou voel ik me zo ongelooflijk vrij.
Zo ongelooflijk vrij
Ik gooide mijn hart na jou
Maar voor jou was het geen spelletje meer.
Je zei dat je van Me hield.
Vandaag Weet ik alleen hoe goed je liegt.
En toch, vermoed ik
Ik vond het niet erg.
Ik zou het vanavond weer met jou doen.
Zelfs al verlies ik je duizend keer daarna.
Ik zou het opnieuw doen, zelfs als ik er spijt van heb.
Want alleen met jou voel ik me zo ongelooflijk vrij.
Zo ongelooflijk vrij