Claudia Jung — Ich vermiss' dich zu sehr songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich vermiss' dich zu sehr" van Claudia Jung.

Songteksten

Ich denk´ an Dich, obwohl ich´s gar nicht will
Ich hasse dieses &quotEs ist aus-Gefühl&quot
Was ist bloß mit mir los
Kein Bild von Dir hängt an der Wand bei mir
Und trotzdem spür´ich Deine Nähe hier
Was ist bloß mit mir los
Ein Leben ohne Dich, das gibt es nicht
Es fällt mir viel zu schwer
Ich geb´s auf — ich vermiss´ Dich zu sehr
Ich geb´s auf — ich vermiss´ Dich zu sehr
Seit Wochen starr´ ich auf mein Telefon
Ich ruf´ nicht an, ich hab es mir geschwor´n
Was ist bloß mit mir los
Ich schlafe schlecht, hab´ keinen Appetit
Mein Kreislauf macht das nicht mehr lange mit
Was ist bloß mit mir los
Ein Leben ohne Dich, das gibt es nicht
Es fällt mir viel zu schwer
Ich geb´s auf — ich vermiss´ Dich zu sehr
Ich geb´s auf — ich vermiss´ Dich zu sehr
Egal wo ich bin, in Gedanken bin ich bei Dir
Du hältst meine Seele gefangen
Was machst Du mit mir
Was ist bloß mit mir los
Nein, leben ohne Dich, das kann ich nicht
Es fällt mir viel zu schwer
Ich geb´s auf — ich vermiss´ Dich zu sehr
Ich geb´s auf …

Songtekstvertaling

Ik denk aan jou, ook al wil ik het niet.
Ik haat dit & citaten is out-feeling & quot
Wat is er mis met me?
Geen foto van jou die met mij aan de muur hangt.
En nog steeds je nabijheid hier wassen
Wat is er mis met me?
Een leven zonder jou, dat niet bestaat
Het is te moeilijk voor me.
Ik geef het op. Ik mis je te veel.
Ik geef het op. Ik mis je te veel.
Ik staar al weken naar m ' n telefoon.
Ik bel niet, Ik heb het laten verdoven.
Wat is er mis met me?
Ik slaap slecht, heb geen eetlust.
Mijn bloedsomloop doet dit niet lang.
Wat is er mis met me?
Een leven zonder jou, dat niet bestaat
Het is te moeilijk voor me.
Ik geef het op. Ik mis je te veel.
Ik geef het op. Ik mis je te veel.
Waar ik ook ben, ik dacht dat ik bij jou was.
Je houdt mijn ziel gevangen.
Wat doe je met mij?
Wat is er mis met me?
Nee, Ik kan niet leven zonder jou.
Het is te moeilijk voor me.
Ik geef het op. Ik mis je te veel.
Ik geef het op. …