Claudia Jung — Ich schenke Dir mein Herz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich schenke Dir mein Herz" van Claudia Jung.
Songteksten
Schau dir beim schlafen zu Und frag mich was brauchst du Auf deinem weg zu dir
Du wirst manches nicht verstehn
Wirst träume sterben sehn
Und tränen akzeptiern
Dein weg wird dich durch schwere Zeiten führ´n
Doch meine liebe wirst du nie verliern
Bin dir ganz nah zu jeder zeit
Öffne dir meine Seele weit
Geb alles was ich geben kann
Bin für dich da egal was ist
Tröste dich wenn du traurig bist
Ich schenke dir mein herz
Ich schenke dir mein herz
Kein glück kommt von allein
Du wirst nie sicher sein
Und gegen schmerz immun
Ich kann fühlen was du fühlst
Doch was du wirklich willst
Das musst du selber tun
Ich weiß schon jetzt du gehst mal fort von hier
Doch meine liebe wirst du nie verliern
Bin dir ganz nah zu jeder zeit
Öffne dir meine Seele weit
Geb alles was ich geben kann
Bin für dich da egal was ist
Tröste dich wenn du traurig bist
Ich schenke dir mein herz
Ich schenke dir mein herz
Songtekstvertaling
Kijk terwijl je slaapt en vraag me wat je nodig hebt op weg naar jou.
Je zult sommige dingen niet begrijpen.
Je zult dromen zien sterven.
En tranen accepteren
Jouw pad zal je door moeilijke tijden leiden.
Maar je zult nooit mijn liefde verliezen
Ik ben altijd dicht bij je.
Open mijn ziel wijd
Geef alles wat ik kan geven.
Ik ben er voor je, wat er ook gebeurt.
Troost jezelf als je verdrietig bent.
Ik geef je mijn hart
Ik geef je mijn hart
Geen geluk komt vanzelf.
Je zult er nooit zeker van zijn.
En immuun voor pijn
Ik voel wat jij voelt.
Maar wat je echt wilt
Je moet het zelf doen.
Ik weet al dat je hier weg gaat.
Maar je zult nooit mijn liefde verliezen
Ik ben altijd dicht bij je.
Open mijn ziel wijd
Geef alles wat ik kan geven.
Ik ben er voor je, wat er ook gebeurt.
Troost jezelf als je verdrietig bent.
Ik geef je mijn hart
Ik geef je mijn hart