Claudia Jung — Du Bist Ein Teil Von Mir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Du Bist Ein Teil Von Mir" van Claudia Jung.
Songteksten
Mich gefragt: Wann kommt meine Zeit mit Dir
Hab´s geliebt mein Leben, an Liebe nichts versäumt
Doch da war noch diese Sehnsucht tief in mir
Und jetzt hoff´ ich, daß es Dir bei uns gefällt
Süße kleine Lady, hier auf dieser Welt
Du bist ein Teil von mir
Du tust mir gut
Und durch Deine Liebe wächst mein Mut
Du bist ein Teil von mir
Mein ganzes Leben
Du bist ein Teil von mir
Und ich bin ein Teil von Dir
Manchmal gibt es Stunden voll Zweifel und voll Angst
Ob ich Dir wohl immer alles geben kann
Doch ein Blick in deine Kinderaugen zeigt mir dann
Auf die Liebe tief im Herzen kommt es an Niemals wär der Weg zu Dir für mich zu weit
Für immre kannst Du auf mich zählen, Baby, jederzeit
Du bist ein Teil von mir
Du tust mir gut
Und durch Deine Liebe wächst mein Mut
Du bist ein Teil von mir
Mein ganzes Leben
Du bist ein Teil von mir
Und ich bin ein Teil von Dir
Instrumental
Du bist ein Teil von mir
Mein ganzes Leben
Du bist ein Teil von mir
Und ich bin ein Teil von Dir
Du bist ein Teil …
Songtekstvertaling
Vroeg me: Wanneer zal mijn tijd met je komen
Habs hield van mijn leven, niets gemist in de liefde
Maar er was nog steeds een verlangen diep in me
En nu hoop ik dat je het leuk vindt met ons
Lieve kleine dame, hier in deze wereld
Je bent een deel van mij.
Je doet me goed.
En door jouw liefde groeit mijn moed
Je bent een deel van mij.
Mijn hele leven
Je bent een deel van mij.
En ik ben een deel van jou.
Soms zijn er uren vol twijfel en vol angst.
Of ik je altijd alles kan geven
Maar een blik in de ogen van je kinderen laat me dan zien
Het gaat om liefde diep in het hart nooit zou de weg naar jou te ver voor mij zijn
Voor immre kun je altijd op me rekenen.
Je bent een deel van mij.
Je doet me goed.
En door jouw liefde groeit mijn moed
Je bent een deel van mij.
Mijn hele leven
Je bent een deel van mij.
En ik ben een deel van jou.
Instrument
Je bent een deel van mij.
Mijn hele leven
Je bent een deel van mij.
En ik ben een deel van jou.
Je bent een deel …