Claude François — Terry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Terry" van Claude François.
Songteksten
Elle m’avait dis je veux rester toujours prés de toi
Elle m’avait dis je t’aimerais toute la vie
Il est trop tard je ne la reverrais plus c’est fini
Attend moi aux portes du paradis Terry
Elle m’avait dis on s’aimera toute l'éternité
Elle a pleuré, désespérée quand je l’ai quitté
Je ne savais pas alors que moi je l’aimais aussi
Attend moi aux portes du paradis Terry
Elle courue dans la nuit
En sanglotant elle me cria
Tu n' me reverras plus
Jamais plus jamais plus jamais plus
Elle m’avait dis, je n’pourrais pas vivre sans toi
Moi je disais tu es très jeune, tu m’oublieras
Mais saura-t-elle jamais combien j’ai pleuré depuis
Attend moi aux portes du paradis Terry
Quand je l’ai vu s’enfuir
Je ne croyais pas cette fois là
Que je n’là verrais plus
Jamais plus, jamais plus jamais plus
Elle m’avait dis je veux rester toujours prés de toi
Elle m’avait dis je t’aimerais toute la vie
Il est trop tard maintenant mais moi je t’en supplie
Attend moi aux portes du paradis Terry
Terry
Songtekstvertaling
Ze zei dat ik altijd dicht bij je wil blijven.
Ze zei dat ik mijn hele leven van je zou houden.
Het is te laat ik zal haar niet meer zien het is voorbij
Wacht op me bij de poorten van Paradise Terry
Ze zei dat we voor altijd van elkaar zullen houden.
Ze huilde, wanhopig toen ik haar verliet.
Ik wist toen niet dat ik ook van hem hield.
Wacht op me bij de poorten van Paradise Terry
Ze rende de nacht in.
Snikkend schreeuwde ze naar me.
Je zult me nooit meer zien.
Nooit meer nooit meer nooit meer nooit meer
Ze zei dat ik niet zonder jou kon.
Ik zei dat je erg jong bent, je zult me vergeten.
Maar zal ze ooit weten hoeveel ik heb gehuild sinds
Wacht op me bij de poorten van Paradise Terry
Toen ik hem weg zag rennen.
Dit keer geloofde ik het niet.
Dat ik daar nooit meer zou zien.
Nooit meer, nooit meer nooit meer
Ze zei dat ik altijd dicht bij je wil blijven.
Ze zei dat ik mijn hele leven van je zou houden.
Het is nu te laat, maar ik smeek je.
Wacht op me bij de poorten van Paradise Terry
Terry.