Claude Casey & His Pine State Playboys — Better Quit Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Better Quit Now" van Claude Casey & His Pine State Playboys.
Songteksten
You don’t want me, you want my dough, what you gonna do when there ain’t no
more?
You better quit it now.
You better quit it now.
Sweet, sweet mama, you better quit it now.
You step high, wide, and free, that ain’t backing up against all on me.
You better quit it now.
You better quit it now.
Sweet, sweet mama, you better quit it now.
It’s so late.
At last, your in.
Oh my gosh, tell me where you’ve been?
You better quit it now.
You better quit it now.
Sweet, sweet mama, you better quit it now.
Someday soon, you’ll come home, and you’ll be there all alone.
You better quit it now.
You better quit it now.
Sweet, sweet mama, you better quit it now.
Now this man.
Who is he?
And why are you on his knee?
You better quit it now.
You better quit it now.
Sweet, sweet mama, you better quit it now.
See here woman, one more word, don’t you dare call me absurd.
You better quit it now.
You better quit it now.
Sweet, sweet mama, you better quit it now.
Songtekstvertaling
Je wilt mij niet, je wilt mijn geld, wat je gaat doen als er geen
meer?
Je kunt er beter nu mee stoppen.
Je kunt er beter nu mee stoppen.
Lieve, lieve mama, je kunt er beter nu mee stoppen.
Je stapt hoog, breed en vrij, dat is niet tegen alles op mij.
Je kunt er beter nu mee stoppen.
Je kunt er beter nu mee stoppen.
Lieve, lieve mama, je kunt er beter nu mee stoppen.
Het is zo laat.
Eindelijk, je bent binnen.
Oh mijn God, vertel me waar je geweest bent?
Je kunt er beter nu mee stoppen.
Je kunt er beter nu mee stoppen.
Lieve, lieve mama, je kunt er beter nu mee stoppen.
Binnenkort kom je thuis en ben je daar helemaal alleen.
Je kunt er beter nu mee stoppen.
Je kunt er beter nu mee stoppen.
Lieve, lieve mama, je kunt er beter nu mee stoppen.
Nu deze man.
Wie is hij?
En waarom zit je op zijn knie?
Je kunt er beter nu mee stoppen.
Je kunt er beter nu mee stoppen.
Lieve, lieve mama, je kunt er beter nu mee stoppen.
Zie hier vrouw, nog één woord, waag het niet me absurd te noemen.
Je kunt er beter nu mee stoppen.
Je kunt er beter nu mee stoppen.
Lieve, lieve mama, je kunt er beter nu mee stoppen.