Classix Nouveaux — No Sympathy No Violins songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Sympathy No Violins" van Classix Nouveaux.
Songteksten
Don’t talk to me, i will talk to the wall
Men such as we have no feelings at all
So you assume when we step from the crowd
Deaf to the voice that objects aloud
We stand up proud
No sympathy (no violins)
For such as we (no violins)
No sympathy (no violins)
Stares that suggest we’re an alien race
There’s no escape from the look on your face
Cut me i bleed, give me cause and i’ll cry
People don’t change though you wonder why
We have to try
No sympathy… etc…
No sympathy (no violins)
For such as we (no violins)
There is no need (no violins) no sympathy
Songtekstvertaling
Praat niet tegen me, Ik zal tegen de muur praten.
Mannen zoals wij hebben helemaal geen gevoelens.
Dus je neemt aan dat als we uit de menigte stappen
Doof voor de stem die hardop bezwaar maakt
We staan trots op
Geen sympathie (geen violen)
Voor iemand als wij (geen violen)
Geen sympathie (geen violen)
Staren die suggereren dat we een buitenaards ras zijn.
Er is geen ontkomen aan de blik op je gezicht.
Snijd me ik bloed, geef me reden en Ik zal huilen
Mensen veranderen niet al vraag je je af waarom
We moeten het proberen.
Geen sympathie ... enz.…
Geen sympathie (geen violen)
Voor iemand als wij (geen violen)
Er is geen noodzaak (geen violen) geen sympathie