Classified — Still Got It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still Got It" van Classified.
Songteksten
— w/ ad libs
«We don’t even speak the same kind of language»
«They want to know if he still got it" — Dr. Dre
«Plug my mic back in, let me begin" — Classified
«I'm on the mic, you’re on the run»
«Because, this is how it should be done»
«Word up»
Yeah, uh, yeah, I wipe off a fresh pair of Nikes and roll my pair of dice (yeah)
Infectious, I’m passed on like a parasite (ha)
I’ve seen the Eiffel Tower and all the Paris sites
But comin back home, there ain’t no comparin, right?
It’s time to play ball and it’s a big inning, I mean the beginning’s here
And the picture is clear
Your whole team’s played out like a pitcher’s career
While we home celebratin with a pitcher of beer
And yeah I do this rap thing but don’t say that I sing
That’s just me spreadin the icing (icing)
Huh, I’m goin end to end like hockey icing (yeah)
Fuck up the flow, so you don’t know if I’m wrong or writing
I’ve been here, holdin down base (base)
Blowin out the speakers, turnin up the bass (bass)
Back to the basics, basically I do this shit faithfully
And no one is replacin me, take a seat
— w/ ad libs
«They want to know if he still got it" — Dr. Dre
«Plug my mic back in, let me begin" — Classified
«I'm on the mic, you’re on the run»
«Because, this is how it should be done»
«Word up»
«They-they want to know if he still got it" — Dr. Dre
«Plug my mic back in" — Classified
«The verbal-the verbal-the verbal combat, position number one" — Zaakir
«And this is how it should be done»
«Set it off»
Uh, yeah, now back in the day makin diss tracks on your tape deck (yeah)
You could get your face decked with a skate deck (bap)
You might want protection like safe sex (ha)
Or you’ll get robbed for your cash and the safe’s next (gimme that)
I ain’t the thug type (nah), nah it just don’t suit me But I’m never clean cut, no dress shoes or suit please
I chop it up like Bruce Lee, I’m too sweet
And gettin groupies like honeymoon suite (ha)
And all these MC’s want a piece of me But ya, playin yourself like reality TV
All in syndication, shit you a repeat
Talkin bullshit, other words you a feces-ces-ces-ces …
And I’m a drug like morphine (yeah)
The music got you hooked generate a few more fiends (come on)
Floodin through your neighborhood like New Orleans
When Katrina came through, with no clue and no warning
— w/ ad libs
«They want to know if he still got it" — Dr. Dre
«Plug my mic back in, let me begin" — Classified
«I'm on the mic, you’re on the run»
«Because, this is how it should be done»
«Word up»
«They want to know if he still got it" — Dr. Dre
«Plug my mic back in" — Classified
«The verbal-the verbal-the verbal combat, position number one" — Zaakir
«We don’t even speak the same kind of language»
Yeah, uh, yeah, aiyyo, I coast through the east coast, ridin with the
crew (crew)
Sunday afternoon, with the car on cruise (cruise)
Try not to breath when we smell Seaweed
But we love to breath in the smell when we see weed (huh)
And I don’t rap with a Bronx accent (nah)
But shit sometimes it slips out by accident (yes y’all)
Yeah I’m infleunced, the birthplace of hip hop music
Got a hold of me the first time I rocked to it (ha)
I learned how to converse with flow (yeah)
And took off the Converses, got the shell toes (yeah)
They say it’s all negative but on with the show
'Cause they don’t ever look at the con versus the pros
— w/ ad libs
«They want to know if he still got it" — Dr. Dre
«Plug my mic back in, let me begin" — Classified
«I'm on the mic, you’re on the run»
«Because, this is how it should be done»
«Word up»
«They want to know if he still got it" — Dr. Dre
«Plug my mic back in" — Classified
«The verbal-the verbal-the verbal combat, position number one" — Zaakir
«Because, this is how it should be done»
«Set it off»
This how it goes (on and on and on)
Yeah, yeah and now you know (on and on and on)
One more time tell 'em (on and onnnn)
(«We don’t even speak the same kind of language»)
(«Cats don’t understand what they facin»)
(«We don’t even speak, speak the same kind of language»)
(Hey)
Songtekstvertaling
- w / ad libs
"We spreken niet eens dezelfde taal»
Ze willen weten of hij het nog heeft.
"Plug mijn microfoon weer in, laat me beginnen" - geclassificeerd
"Ik ben op de microfoon, jij bent op de vlucht»
"Want, dit is hoe het moet worden gedaan»
"Word up»
Ja, uh, Ja, ik veeg een paar verse Nikes af en rol mijn paar dobbelstenen (yeah)
Besmettelijk, ik word doorgegeven als een parasiet (ha)
Ik heb de Eiffeltoren en alle locaties in Parijs gezien.
Maar thuiskomen is niet hetzelfde, toch?
Het is tijd om te spelen en het is een grote inning, ik bedoel het begin is hier
En het beeld is duidelijk
Je hele team heeft zich uitgespeeld als een pitcher ' s carrière.
Terwijl we naar huis celebratin gaan met een kan bier.
En ja ik doe dit rap ding maar zeg niet dat ik zing
Dat ben ik die het glazuur uitspreidt.)
Ik ga eindigen als ijshockey glazuur.)
Verpest de stroom, dus je weet niet of ik het mis heb of schrijf
Ik ben hier geweest.)
Blaas de luidsprekers uit, zet de bas harder.)
Terug naar de basis, eigenlijk doe ik dit getrouw.
En niemand vervangt mij, Ga zitten.
- w / ad libs
Ze willen weten of hij het nog heeft.
"Plug mijn microfoon weer in, laat me beginnen" - geclassificeerd
"Ik ben op de microfoon, jij bent op de vlucht»
"Want, dit is hoe het moet worden gedaan»
"Word up»
Ze willen weten of hij het nog heeft.
"Plug mijn microfoon terug in" - geclassificeerd
"Het verbale-het verbale-het verbale gevecht, positie nummer één" - Zaakir
"En dit is hoe het moet worden gedaan»
"Laat het afgaan»
Uh, ja, nu terug in de dag het maken van diss tracks op je cassettedeck (yeah)
Je kunt je gezicht laten beschimmelen met een skate dek (bap)
Je wilt misschien bescherming als veilige seks.)
Of je wordt beroofd voor je geld en de kluis is de volgende .)
Ik ben niet het boef type, nee het past gewoon niet bij me maar ik ben nooit schoon gesneden, geen kleding schoenen of pak alsjeblieft
Ik hak het in stukken zoals Bruce Lee, ik ben te lief
En groupies als bruidssuite.)
En al die MC ' s willen een stukje van mij Maar jij, speel in jezelf als reality TV
Alles in de media, shit je een herhaling
Lulkoek, met andere woorden, je bent een uitwerpselen-ces-ces …
En ik ben een drug als morfine (Ja)
De muziek heeft je verslaafd gemaakt genereert nog een paar duivels (kom op)
Floodin door je buurt als New Orleans
Toen Katrina kwam, zonder enig idee en zonder waarschuwing
- w / ad libs
Ze willen weten of hij het nog heeft.
"Plug mijn microfoon weer in, laat me beginnen" - geclassificeerd
"Ik ben op de microfoon, jij bent op de vlucht»
"Want, dit is hoe het moet worden gedaan»
"Word up»
Ze willen weten of hij het nog heeft.
"Plug mijn microfoon terug in" - geclassificeerd
"Het verbale-het verbale-het verbale gevecht, positie nummer één" - Zaakir
"We spreken niet eens dezelfde taal»
Ja, ja, aiyyo, ik ga langs de oostkust, rijd met de
bemanning (bemanning))
Zondagmiddag, met de auto op cruise (cruise)
Probeer niet te ademen als we zeewier ruiken.
Maar we houden ervan om in de geur te ademen als we wiet zien (huh)
En ik rap niet met een Bronx accent (nah)
Maar soms glipt het er per ongeluk uit.)
Ja, ik ben onbuigzaam, de geboorteplaats van hiphop muziek
De eerste keer dat ik het deed, kreeg ik me te pakken.)
Ik heb geleerd om te converseren met flow (Ja)
En nam de conversies af, kreeg de shell toes (yeah)
Ze zeggen dat het allemaal negatief is, maar door met de show
Want ze kijken nooit naar de oplichting tegen de profs.
- w / ad libs
Ze willen weten of hij het nog heeft.
"Plug mijn microfoon weer in, laat me beginnen" - geclassificeerd
"Ik ben op de microfoon, jij bent op de vlucht»
"Want, dit is hoe het moet worden gedaan»
"Word up»
Ze willen weten of hij het nog heeft.
"Plug mijn microfoon terug in" - geclassificeerd
"Het verbale-het verbale-het verbale gevecht, positie nummer één" - Zaakir
"Want, dit is hoe het moet worden gedaan»
"Laat het afgaan»
Zo gaat het (door en door en door)
Ja, ja en nu weet je het.)
Nog een keer.)
("We spreken niet eens dezelfde taal»)
"Cats don' t understand what they facin»)
("We spreken niet eens, spreken dezelfde taal»)
(Hey)