Classified — Heavy Head songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heavy Head" van Classified.

Songteksten

The heavy head wears a crown
But it’s never going to bring me down
Cause I don’t need it I don’t need it The heavy head wears a crown
But it’s never going to bring me down
Cause I don’t need it I don’t need it I could throw it away
I could leave it all behind, it’s all the same
Uh, I’m a ninety-five, shit
Yea, I remember when I started back in nine-five
I was just a bright eyed white guy
All I ever had to do was make beats and write rhymes
From the days of no wi-fi and high-fives
Look how time flies by you’d think I had nine lives
When I was on the come up they celebrated
Then they started hating when I finally started elevating
Now they try to twist my words to try to bring me down, like
(did you say rape?, Yea Class supports rape now)
Damn, even all the press try to eat it up And now its cheap as fuck, but anything for a buck
I don’t do this for the money or respect
I get enough of both of them, I’m just waiting to go collect
You get a little success, they get a little upset
They would rather see you strugglin', then making progress
And yes, every show used to be a night to be remembered
Now I can’t even remember last night’s show, so The heavy head wears a crown
But it’s never going to bring me down
Cause I don’t need it I don’t need it The heavy head wears a crown
But it’s never going to bring me down
Cause I don’t need it I don’t need it I could throw it away
I could leave it all behind, it’s all the same
I just signed a worldwide deal
But I don’t really know how I feel
I don’t think they understand what I am about or where I come from
But I guess I’m the dumb one for signing on the dotted line
I put a lot of time in and got a lot to lose
So I ain’t doing anything that I don’t wanna do Thinking that I’m a pop act, cause I had one pop track
That popped off
Thought they did their homework, guess not
They wanted me to work with Cody Simpson, Really?
They wanted me to work with Simple Plan, Really?
I said it ain’t my thing, they got mad
Try to force me, like
You better do it, if I want the team to support me Look, I got my own thing, in my own country
And I’m so comfy I ain’t going to change for no money
I ain’t trying to pass blame for the spot I’m in But I hope you understand what kind of artist your signing
The heavy head wears the crown
But it’s never going to bring me down
Cause I don’t need it I don’t need it The heavy head wears the crown
But it’s never going to bring me down
Cause I don’t need it
(Yea, I’m good where I’m at)
I don’t need it
(You want it all? You can have it back)
Cause I can throw it away
I can leave it all behind, it’s all the same
I love the rush, love performing, I don’t wanna leave
But, it’s the planes and the traveling that I don’t need
I love the fans, love the hour that I get on stage
But hate the stakes, you still haven’t learned how to behave
This games a chop shop
To the originals and knock-offs
A bunch of bitches trying to be top-dog
Fighting for that top spot
I got nothing left to prove
Everything I wanted to do, kid, I did it
I’m finished, enough small talk
Maybe its time I just drop the mic and just walk off
I could throw it away
I could leave it all behind, it’s all the same

Songtekstvertaling

Het zware hoofd draagt een kroon.
Maar het zal me nooit ten val brengen.
Want Ik heb het niet nodig Ik heb het niet nodig het zware hoofd draagt een kroon
Maar het zal me nooit ten val brengen.
Want Ik heb het niet nodig Ik heb het niet nodig ik kan het weggooien
Ik kan het allemaal achter me laten, het is allemaal hetzelfde.
Ik ben een 95, shit.
Ja, ik weet nog dat ik terug begon in negen-vijf
Ik was gewoon een blanke man met heldere ogen.
Ik hoefde alleen maar beats te maken en rijmpjes te schrijven.
Vanaf de dagen van geen wi-fi en high-fives
Kijk hoe de tijd voorbij vliegt. je zou denken dat ik negen levens had.
Toen ik op de come-up was vierden ze het
Toen begonnen ze te haten toen ik eindelijk begon te verheffen
Nu proberen ze mijn woorden te verdraaien om me neer te halen, zoals
zei je verkrachting? De klas steunt nu verkrachting.)
Verdomme, zelfs de pers probeert het op te eten en nu is het zo goedkoop als wat, maar alles voor een dollar
Ik doe dit niet voor het geld of respect.
Ik krijg er genoeg van allebei, ik wacht gewoon om ze op te halen.
Als je succes hebt, raken ze van streek.
Ze zien je liever struggen, dan vooruitgang boeken.
En ja, elke show was een avond om herinnerd te worden.
Nu kan ik me de show van gisteravond niet eens meer herinneren, dus het zware hoofd draagt een kroon
Maar het zal me nooit ten val brengen.
Want Ik heb het niet nodig Ik heb het niet nodig het zware hoofd draagt een kroon
Maar het zal me nooit ten val brengen.
Want Ik heb het niet nodig Ik heb het niet nodig ik kan het weggooien
Ik kan het allemaal achter me laten, het is allemaal hetzelfde.
Ik heb net een wereldwijde deal getekend.
Maar ik weet niet echt hoe ik me voel.
Ik denk niet dat ze begrijpen wat ik ben of waar ik vandaan kom.
Maar ik denk dat ik de domme ben voor het tekenen op de stippellijn.
Ik heb er veel tijd in gestoken en veel te verliezen.
Dus ik doe niets dat ik niet wil doen denkend dat ik een pop act ben, want ik had één pop track
Dat floepte eraf.
Ik dacht dat ze hun huiswerk hadden gedaan.
Ze wilden dat ik met Cody Simpson ging werken, echt?
Ze wilden dat ik werkte met een simpel Plan, echt?
Ik zei dat het niet mijn ding was, ze werden boos.
Probeer me te dwingen.
Je kunt het beter doen, als Ik wil dat het team me steunt kijk, ik heb mijn eigen ding, in mijn eigen land
En ik ben zo comfortabel dat ik me niet ga omkleden voor geen geld.
Ik probeer niet de schuld te geven voor de plek waar ik in zit, maar ik hoop dat je begrijpt wat voor artiest je signeert.
Het zware hoofd draagt de kroon.
Maar het zal me nooit ten val brengen.
Want Ik heb het niet nodig Ik heb het niet nodig het zware hoofd draagt de kroon
Maar het zal me nooit ten val brengen.
Want Ik heb het niet nodig.
Ja, ik ben goed waar ik ben.)
Ik heb het niet nodig.
Wil je alles? Je mag het terug hebben.)
Want ik kan het weggooien.
Ik kan het allemaal achter me laten, het is allemaal hetzelfde
Ik hou van de kick, hou van optreden, Ik wil niet weg
Maar het zijn de vliegtuigen en het reizen die ik niet nodig heb.
Ik hou van de fans, hou van het uur dat ik op het podium
Maar haat de inzet, je hebt nog steeds niet geleerd hoe je je moet gedragen
Dit is een chop shop.
Op de originelen en namaak
Een stelletje teven die proberen top-dog te zijn.
Vechten voor die top plek
Ik heb niets meer te bewijzen.
Alles wat ik wilde doen, deed ik.
Genoeg gekletst.
Misschien is het tijd om de microfoon te laten vallen en gewoon weg te lopen.
Ik kan het weggooien.
Ik kan het allemaal achter me laten, het is allemaal hetzelfde.