Class of 3000 — Class of 3000 Theme songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Class of 3000 Theme" van Class of 3000.

Songteksten

Sunny:
Good morning, little people!
Class:
Good morning, Sunny!
Sunny:
Alright! Madison?
Madison:
Speaking!
Sunny:
Eddie?
Eddie:
Present
Sunny:
Tamika?
Tamika:
What up?
Kim, Kam?
Kim:
Right here!
Kam:
Right here
Sunny:
Philly Phil?
Philly Phil:
Uh, here
Sunny:
Li’l D? Li’l D?!
Everyone:
Aw yeah!
Sunny:
Class of 3000, sing
Everyone:
La, la, la, la, la
Sunny:
Now Philly Phil, you and Li’l D, y’all hold that groove tight
Hypnotize them so you can take them where you wanna take them
Class:
Hey, Sunny, can we take them to the bridge? Huh, huh, huh?
Hey, Sunny, can we take them to the bridge?
Sunny:
Ah, okay
Madison:
Oh, I know that one
London Bridge is falling down
Falling down, falling down
London Bridge is falling down
Class:
So much reality TV that real life becomes a sitcom
If you ain’t got no rhythm
We gon' show you how to get some, yeah
Kam:
This beat is ferocious!
Kim:
Yeah, like a big ol' tiger!
Sunny:
Class of 3000, sing
Everyone:
La, la, la
Li’l D:
See, shawty, we gotta show these folks we don’t play, even when we do be
playin'!
Tamika:
You don’t even watch cartoons! Man, that’s scary. I bet if you ordered a banana
split, you won’t even eat the cherry! Man, you lame!
Li’l D:
Shawty, what you talkin' bout?
Sunny:
Ooh, sound like you’ve been practicin', Eddie!
Madison:
Do, Re, Mi, Fa, So, La, Ti, Do
Sunny:
Alright now, just like we rehearsed it!
One, two, one, two, three, here we go
Stay cool now, stay cool, shh, let the music do all the talkin'
Madison:
Um, Sunny?
Sunny:
Ah, yes, Madison?
Madison:
Excuse me but, um, the radio people don’t play songs without words anymore
Sunny:
Yeah, I know, but don’t you worry about that, as long as it’s jammin' all the
cool people will play it
Madison:
Ohh…
Philly Phil:
Hey, Li’l D, how you like my new electrophonic bass thingamajig?
Heh, just made it, heh!
Li’l D:
Oh, that’s fly!
Sunny:
Now remember lesson one
Be yourself 'cause no one else can
Take your seat at cool school
That’s right, Class of 3000
Be yourself 'cause no one else can
Do that thing like you do
Right again, Class of 3000
And always remember to let 'em know
Where you come from just so they know
Class:
Bankhead, Buckhead, go ahead, go ahead
Bankhead, Buckhead, go ahead, go ahead
Madison:
Hey, y’all, what about East Point and College Park?
Class:
(laughter)
Yeah, alright, cool
Sunny:
Alright now, Li’l D, i’m gonna need some thunder and lightening out them drums
Li’l D:
Alright!
Sunny:
Let’s take 'em home
Madsion:
Oh, we’re on the radio!
Eddie:
Money can’t buy you funk, no, no, no, no
Kam:
Yeah…

Songtekstvertaling

Zonnig:
Goedemorgen, kleine mensen.
Klasse:
Goedemorgen, Sunny.
Zonnig:
Oké! Madison?
Madison:
Daar spreekt u mee.
Zonnig:
Eddie?
Eddie.:
Aanwezig
Zonnig:
Tamika?
Tamika:
Wat is er?
Kim, Kam?
Kim:
Hier!
Kam:
Hier
Zonnig:
Philly Phil?
Philly Phil:
Hier.
Zonnig:
Lil D? Lil D?!
Iedereen:
Aw yeah!
Zonnig:
Klasse 3000, zing
Iedereen:
La, la, la, la, la
Zonnig:
Philly Phil, jij en Li ' I d, hou die groove goed vast.
Hypnotiseer ze zodat je ze kunt meenemen waar je ze heen wilt brengen.
Klasse:
Sunny, kunnen we ze naar de brug brengen? Huh, huh, huh?
Sunny, kunnen we ze naar de brug brengen?
Zonnig:
Ah, oké.
Madison:
Die ken ik.
London Bridge stort neer.
Vallen, vallen
London Bridge stort neer.
Klasse:
Zoveel reality TV dat het echte leven een sitcom wordt.
Als je geen ritme hebt
We gaan je laten zien hoe je wat krijgt.
Kam:
Deze beat is woest!
Kim:
Ja, als een grote oude tijger!
Zonnig:
Klasse 3000, zing
Iedereen:
La, la, la
Kleine D:
We moeten ze laten zien dat we niet spelen.
spelen!
Tamika:
Je kijkt niet eens Tekenfilms. Man, dat is eng. Ik wed dat als je een banaan bestelde
split, je eet niet eens de kers! Man, jij lamme!
Kleine D:
Shawty, waar heb je het over?
Zonnig:
Klinkt alsof je geoefend hebt, Eddie!
Madison:
Do, Re, Mi, Fa, So, La, Ti, Do
Zonnig:
Oké, net zoals we het gerepeteerd hebben.
Een, twee, een, twee, drie, daar gaan we.
Blijf rustig nu, blijf rustig, laat de muziek al het praten doen
Madison:
Sunny?
Zonnig:
Ah, ja, Madison?
Madison:
Sorry, maar de radio mensen spelen geen liedjes meer zonder woorden.
Zonnig:
Ja, dat Weet ik, maar maak je daar geen zorgen over, zolang het maar jammert
coole mensen zullen het spelen.
Madison:
Ohh…
Philly Phil:
Hé, Kleine D,Hoe vind je mijn nieuwe elektrofonische bass ding?
Ik heb het net gehaald.
Kleine D:
Oh, dat is fly!
Zonnig:
Denk aan Les één.
Wees jezelf want niemand anders kan
Ga zitten op de coole school.
Dat klopt, klasse van 3000
Wees jezelf want niemand anders kan
Doe dat ding zoals je doet.
Weer rechts, klasse van 3000
En vergeet nooit om ze te laten weten
Waar je vandaan komt, zodat ze het weten.
Klasse:
Bankhead, Buckhead, ga je gang, ga je gang
Bankhead, Buckhead, ga je gang, ga je gang
Madison:
En East Point en College Park?
Klasse:
(gelach)
Ja, oké, cool.
Zonnig:
Ik heb donder nodig om de trommels te verlichten.
Kleine D:
Oké!
Zonnig:
Laten we ze naar huis brengen.
Madsie:
We zijn op de radio.
Eddie.:
Geld kan je funk niet kopen, nee, nee, nee, nee
Kam:
Ja.…