Clark Richard — Kissing Kelley songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kissing Kelley" van Clark Richard.

Songteksten

I always eat my breakfast in a hurry
I put on my suit and tie the night before
And I’m always finding ways to cut a corner
So that I can dream a little more
To drift off into another story
Where we’re together in all it’s glory
In my dreams all of my dreams are coming true
Though on the outside I might not be ready
Well, in my dreams I’m kissing Kelley
Well, I just love the one where you and I are driving
And you hold my hand so sweetly in your lap
When the day gets long and I need some affection
I close my eyes and take a little nap
To drift off into another story
Where we’re together in all it’s glory
In my dreams all of my dreams are coming true
Though on the outside I might not be ready
Well, in my dreams I’m kissing-
Kelley, smiling, I will do
Kelley, frowning, I will pray for you
Well, after the sun has called it for the evening
And you’re still without your shiny armour night
Well, I pray that I will get my chance tomorrow
But I know at first we got tonight
To drift off into another story
Where we’re together in all it’s glory
In my dreams all of my dreams are coming true
Though on the outside I might not be ready
Well, in my dreams I’m kissing Kelley
I’m kissing Kelley

Songtekstvertaling

Ik Ontbijt altijd snel.
Ik deed mijn pak aan en stropdas de avond ervoor
En ik vind altijd manieren om een hoek te maken.
Zodat ik een beetje meer kan dromen
Om af te dwalen in een ander verhaal
Waar we samen zijn in alle glorie
In mijn dromen komen al mijn dromen uit
Maar aan de buitenkant ben ik misschien nog niet klaar.
Nou, in mijn dromen kus ik Kelley
Nou, ik hou gewoon van degene waar jij en ik rijden
En je houdt mijn hand zo lief in je schoot
Als de dag lang is en ik wat genegenheid nodig heb
Ik doe mijn ogen dicht en doe een dutje.
Om af te dwalen in een ander verhaal
Waar we samen zijn in alle glorie
In mijn dromen komen al mijn dromen uit
Maar aan de buitenkant ben ik misschien nog niet klaar.
Nou, in mijn dromen kus ik-
Kelley, lachend, doe ik.
Kelley, fronsen, Ik zal voor je bidden.
Nou, nadat de zon het voor de avond heeft genoemd
En je bent nog steeds zonder je glimmende harnas nacht
Ik bid dat ik morgen mijn kans krijg.
Maar ik weet dat we vanavond
Om af te dwalen in een ander verhaal
Waar we samen zijn in alle glorie
In mijn dromen komen al mijn dromen uit
Maar aan de buitenkant ben ik misschien nog niet klaar.
Nou, in mijn dromen kus ik Kelley
Ik kus Kelley.