Clarika — Non ça s'peut pas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Non ça s'peut pas" van Clarika.
Songteksten
Ca s’peut pas qu’ca dure toujours
Ca s’peut pas
C’est trop fort, c’est trop pur
Notre amour l Ca s’peut pas qu’ca dure encore
Ca s’peut pas
Quand les astres seront mort
Tout le tralala
Ca s’peut pas y’a trop d’bonheur
Ca s’peut pas
L’amour le vrai, un jour y meurt
Y reste pas
On se tient fort la main
En marchant sur des parkings
On se d (c)vore des yeux
Sous la lune sanguine
Et on s’croit plus malin
Et on n’a peur de rien
Et on s’croit plus malin
Et on n’a peur de rien.
Ca s’peut pas qu’ton coeur s’emporte
Ca s’peut pas
Dans dix ans, derrire la porte
Au bruit d’mes pas
Ca s’peut pas qu’j’te fasse des choses
Ca s’peut pas
Quand j’s’rais fripp (c)e, pleine d’athrose
Rid (c)e, tout § a
Ca s’peut pas qu’t’aies pas un jour
Ca s’peut pas
Pour une autre, les yeux d’l’amour
Tu m’oublieras.
On se tient fort la main
En marchant sur des parkings
On se d (c)vore des yeux
Sous la lune sanguine
Et on s’croit plus malin
Et on n’a peur de rien
Et on s’croit plus malin
Et on n’a peur de rien.
Mais ca s’peut pas qu’y’ait plus un jour
Ca s’peut pas
Tout c’bonheur, tout cet amour
Tout c’tralala
Ca s’peut pas qu’y’ait pas encore
Ca s’peut pas
Quand les astres seront mort
Nous deux, tout § a
Ca s’peut pas ouais dis le moi
Qu’ca s’peut pas
Que notre amour, nous y meurre
Allez, y restera
On se tient fort la main
En marchant sur des parkings
On se d (c)vore des yeux
Sous la lune sanguine
Et on s’croit plus malin
Et on n’a peur de rien
Ouais on s’croit plus malin
Ouais on n’a peur de rien
Peur de rien.
(Musique)
Et on s’croit plus malin
Et on n’a peur de rien
Songtekstvertaling
Het kan niet eeuwig duren.
Dat kan niet.
Het is te sterk, het is te puur.
Onze liefde zal misschien niet meer duren
Dat kan niet.
Wanneer de sterren dood zijn
Alle tralala
Het kan niet al te gelukkig zijn.
Dat kan niet.
Hou van de ware, op een dag sterft daar
Blijf daar niet.
We houden handen sterk
Wandelen op parkeerterreinen
We d (c) vore eyes
Onder de bloedmaan
En we denken dat we slimmer zijn.
En we zijn nergens bang voor.
En we denken dat we slimmer zijn.
En we zijn nergens bang voor.
Het kan niet dat je hart zich laat meeslepen.
Dat kan niet.
Over tien jaar, achter de deur.
Aan het geluid van mijn voetstappen
Misschien doe ik je geen dingen aan.
Dat kan niet.
♪ When I laugh fripp (c)E, full of athrose ♪
Rid (c) E, any § a
Je hebt misschien geen dag.
Dat kan niet.
Voor een ander, de ogen van de liefde
Je zult me vergeten.
We houden handen sterk
Wandelen op parkeerterreinen
We d (c) vore eyes
Onder de bloedmaan
En we denken dat we slimmer zijn.
En we zijn nergens bang voor.
En we denken dat we slimmer zijn.
En we zijn nergens bang voor.
Maar er is misschien geen andere dag.
Dat kan niet.
Al dat geluk, al die liefde
Alle tralala
Misschien is het er nog niet.
Dat kan niet.
Wanneer de sterren dood zijn
Wij twee, allemaal § a
Dat kan niet. Ja, vertel het me.
Dat kan niet
Laat onze liefde daar sterven.
Kom op, blijf daar.
We houden handen sterk
Wandelen op parkeerterreinen
We d (c) vore eyes
Onder de bloedmaan
En we denken dat we slimmer zijn.
En we zijn nergens bang voor.
Ja, we denken dat we slimmer zijn.
Ja, we zijn nergens bang voor.
Bang voor niets.
(Muzikaal)
En we denken dat we slimmer zijn.
En we zijn nergens bang voor.