Clarence Carter — Till I Can't Take It Anymore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Till I Can't Take It Anymore" van Clarence Carter.
Songteksten
let’s not fight it anymore
unpack the bags and close the door
cause I’ll never leave you
tho you lied right from the start
I cant convince my foolish heart
not to believe you
you’ve got other loves from out
and theres not the slightest doubt
ooh that other guys have loved you before
(hook)
cause you do your thing so well
I’d dream of heaven than live in hell
till I cant take it anymore
now if I had one ounce of pride
I’d stand up or step aside
aaw but I’d still love you
so I’ll accept the crumbs you drop
cause I’m a fool and I cant stop
or rise above you
while your making up your mind
I’ll be praying all the time
praying you’ll never let me go
(hook2)
awww you do your thing so well
I’ll dream of heaven than live in hell
till i cant take it anymore
darlin' let’s not fight it anymore
unpack my bags and close the door
cause I’ll never leave you
Tho you lied right from the start
I can’t convince my foolish heart
not to believe you
now, you got other lovers from out
there’s not the slightest doubt that
other guys have loved you before
but you see…
(hook3)
you do your thing so well
I’ll dream of heaven than live in hell
till I can’t take it anymore
while your making up your mind
I’ll be praying all the time
praying you wont be letting me go ohh cause you do your thing so well
I’ll dream of heaven than live in hell
till I cant take it anymore
Yess yess you do you thing so well
I’ll dream of heaven than live in hell
till I cant take it anymore
Songtekstvertaling
laten we er niet meer tegen vechten.
pak de tassen uit en doe de deur dicht.
want Ik zal je nooit verlaten.
je loog vanaf het begin.
Ik kan mijn dwaze hart niet overtuigen
om je niet te geloven.
je hebt andere liefdes van buiten
en er is geen enkele twijfel
ooh dat andere jongens eerder van je hebben gehouden
(haak)
want je doet je ding zo goed
Ik zou dromen van de hemel dan leven in de hel
tot ik er niet meer tegen kan.
als ik nu een greintje trots had
Ik zou opstaan of opzij gaan.
aaw maar ik zou nog steeds van je houden
dus ik accepteer de kruimels die je laat vallen.
want ik ben een dwaas en ik kan niet stoppen
of boven je uitstijgen
terwijl je een beslissing neemt
Ik zal de hele tijd bidden.
bidden dat je me nooit laat gaan
(hook2)
je doet je ding zo goed.
Ik droom van de hemel dan leef ik in de hel
tot ik er niet meer tegen kan.
laten we er niet meer tegen vechten.
pak mijn tassen uit en doe de deur dicht.
want Ik zal je nooit verlaten.
Je loog vanaf het begin.
Ik kan mijn dwaze hart niet overtuigen
om je niet te geloven.
nu, heb je andere minnaars uit
er is geen enkele twijfel dat
andere mannen hebben eerder van je gehouden.
maar zie je…
(hook3)
je doet je ding zo goed.
Ik droom van de hemel dan leef ik in de hel
tot ik er niet meer tegen kan.
terwijl je een beslissing neemt
Ik zal de hele tijd bidden.
bidden dat je me niet laat gaan omdat je je ding zo goed doet
Ik droom van de hemel dan leef ik in de hel
tot ik er niet meer tegen kan.
Je doet je ding zo goed
Ik droom van de hemel dan leef ik in de hel
tot ik er niet meer tegen kan.