Clarence Carter — I Can't Leave Your Love Alone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can't Leave Your Love Alone" van Clarence Carter.
Songteksten
Baby, your love
Makes me feel so good
It’s got me doing things, baby
I never dreamed I would
But we got to check ourselves
'Cause we belong to someone else
And I can’t leave your love alone
I just can’t leave your love alone
When you chuck your love on me It’s got me begging and crying
Wrecking every bone in my body
Oh Lord, just tearing up my mind
It’s been sunk in too deep
And it’s become a big part of me
I can’t leave your love alone
I just can’t leave your love alone
I know this slipping around
Can be a dangerous thing
But we got to keep on Taking these chances
I got my good luck piece in my hand
Hoping they won’t catch us Won’t catch us red-handed, oh The effect of your love
Leave me shook up after you’re gone
Setting fire to my clothes, baby
Leaving my body so warm
But I know what we’re doing is wrong
But I can’t leave your love alone
I just can’t leave your love alone
Oh Lord, I can’t leave your love alone
All of my friends try to tell me But I just can’t leave your love alone
Oh, no, no, I can’t leave your love alone
It’s got me, it’s got me, it’s got me so bad
Songtekstvertaling
Baby, your love
Ik voel me zo goed.
Het laat me dingen doen, schatje.
Ik had nooit gedacht dat ik dat zou doen.
Maar we moeten onszelf controleren.
Want we zijn van iemand anders.
En ik kan je liefde niet alleen laten
Ik kan je liefde niet met rust laten.
Als je je liefde op mij smeekt, smeek ik en huil ik.
Elk Bot in mijn lichaam vernielen
Oh heer, ik verscheur mijn geest
Het is te diep gezonken.
En het is een groot deel van mij geworden
Ik kan je liefde niet alleen laten.
Ik kan je liefde niet met rust laten.
Ik weet dat dit rondsluipt.
Kan gevaarlijk zijn.
Maar we moeten deze risico ' s blijven nemen.
Ik heb m 'n geluksstuk in m' n hand.
Hopend dat ze ons niet op heterdaad betrappen, Oh het effect van je liefde
Laat me schrikken als je weg bent.
Mijn kleren in brand steken, schatje
Mijn lichaam zo warm achterlaten
Maar ik weet dat wat we doen verkeerd is.
Maar ik kan je liefde niet alleen laten
Ik kan je liefde niet met rust laten.
Oh heer, Ik kan uw liefde niet alleen laten
Al mijn vrienden proberen het me te vertellen, maar ik kan je liefde niet met rust laten.
Oh, nee, nee, ik kan je liefde niet alleen laten
Het heeft me, het heeft me, het heeft me zo slecht