Clarence Bucaro — Child Of War songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Child Of War" van Clarence Bucaro.
Songteksten
How do you grow up, child of war?
How do you grow up, child of war?
When you learn that people disappear so fast
In a world where lives end in a flash
How will you grow up child of war?
Where is your hope, child of war?
Where can you find hope child of war?
What you see today, may be gone tomorrow
Mercy’s a stranger when you only know sorrow
Where can you find hope, child of war?
What do you see through those eyes?
What do you see through those eyes?
Blood for blood, limb for limb
When there’s no way out vengeance wins
What do you see through those eyes?
Who is there to feed you when you’re father’s gone?
Who is there to feed you when you’re father’s gone?
You have to learn to steal and learn to run
Can’t look back at who you’re stealing from
Who is there to feed you when you’re father’s gone?
Why does a child strap on a bomb?
Why does a child pick up a gun?
Does he picture glory in a future grey?
Is he used and abandoned in a game that replays
Why does a child strap on a bomb?
Songtekstvertaling
Hoe word je groot, oorlogskind?
Hoe word je groot, oorlogskind?
Als je leert dat mensen zo snel verdwijnen
In een wereld waar leven in een flits eindigt
Hoe wil je opgroeien kind van de oorlog?
Waar is je hoop, kind van de oorlog?
Waar kun je hope child of war vinden?
Wat je vandaag ziet, kan morgen weg zijn.
Mercy ' s a stranger when you only know sorrow
Waar vind je hoop, kind van de oorlog?
Wat zie je door die ogen?
Wat zie je door die ogen?
Bloed voor bloed, ledematen voor ledematen
Als er geen uitweg is, wint wraak.
Wat zie je door die ogen?
Wie is er om je te voeden als je vader weg is?
Wie is er om je te voeden als je vader weg is?
Je moet leren stelen en rennen.
Je kunt niet terugkijken op wie je besteelt.
Wie is er om je te voeden als je vader weg is?
Waarom doet een kind een bom om?
Waarom pakt een kind een pistool?
Ziet hij glorie in een toekomstige grijze?
Wordt hij gebruikt en verlaten in een spel dat herhaalt
Waarom doet een kind een bom om?