Clare Means — White Bamboo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "White Bamboo" van Clare Means.

Songteksten

Quality Inn room 233
Wondering why you left me
Light on the wall like white bamboo
Feels like China where I am with you
China love so foreign and fragile
Cut the skin and watch it spill
Over your white bamboo
Pickup pulls into it’s spot
Empty cars in a crowded lot
Lights through my window, shadows move
Lost in this forest of white bamboo
China love so foreign and fragile
Cut the skin and watch it spill
Over your white bamboo
Jet-lag dreams rock me awake
Your sharp words I cannot shake
The humid night still and blue
Writing by the light of the white bamboo
China love so foreign and fragile
Cut the skin and watch it spill
Over your white bamboo
The whir of traffic softly plays
Lonely cars on a dark highway
And I can’t see a thing that I write
Cradled in this bamboo night
China love so foreign and fragile
Cut the skin and watch it spill
Over your white bamboo

Songtekstvertaling

Quality Inn kamer 233
Ik vroeg me af waarom je me verliet.
Licht op de muur als witte bamboe
Het voelt als China waar ik bij jou ben.
China houdt zo van buitenlandse en fragiele
Snijd de huid en kijk hoe het morst.
Over je witte bamboe
De pick-up stopt bij de plek.
Lege auto ' s op een overvol terrein
Lichten door mijn raam, schaduwen bewegen
Verloren in dit bos van witte bamboe
China houdt zo van buitenlandse en fragiele
Snijd de huid en kijk hoe het morst.
Over je witte bamboe
Jetlag dromen rocken me wakker
Jouw scherpe woorden kan ik niet afschudden.
De vochtige nacht nog steeds en blauw
Schrijven door het licht van de witte bamboe
China houdt zo van buitenlandse en fragiele
Snijd de huid en kijk hoe het morst.
Over je witte bamboe
Het gehuil van het verkeer speelt zachtjes
Eenzame auto ' s op een donkere snelweg
En ik zie niets wat ik schrijf.
Gestremd in deze bamboe nacht
China houdt zo van buitenlandse en fragiele
Snijd de huid en kijk hoe het morst.
Over je witte bamboe