Clare Means — Guitars and Chocolates songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guitars and Chocolates" van Clare Means.

Songteksten

Guitars and chocolates and old country songs
And coffee in the morning
I find my reasons to go on
Even though you’re long gone
I brewed a cup up for you
It’s getting cold by me
It’s rich and strong but it’s working wrong
Cause it’s not bringing you back to me
But I’ve got…
Guitars and chocolates and old country songs
And coffee in the morning
I find my reasons to go on
Even though you’re long gone
Yesterday I bought a brand new book
It went to bed with me
And I guess it’ll have to do
Since you closed the chapter on me
But I’ve got…
Guitars and chocolates and old country songs
And coffee in the morning
Oh but these are working wrong
Cause they’re not bringing you back to me
To me…
To me…

Songtekstvertaling

Gitaren en bonbons en oude countrymuziek
En koffie in de ochtend
Ik vind mijn redenen om door te gaan
Ook al ben je al lang weg
Ik heb een kopje voor je gebrouwen.
Het wordt koud door mij.
Het is rijk en sterk, maar het werkt verkeerd.
Want het brengt je niet terug naar mij.
Maar ik heb…
Gitaren en bonbons en oude countrymuziek
En koffie in de ochtend
Ik vind mijn redenen om door te gaan
Ook al ben je al lang weg
Gisteren kocht ik een gloednieuw boek.
Het ging naar bed met mij
En ik denk dat het zal moeten doen
Sinds je het hoofdstuk over mij hebt afgesloten
Maar ik heb…
Gitaren en bonbons en oude countrymuziek
En koffie in de ochtend
Maar deze werken verkeerd.
Want ze brengen je niet terug naar mij.
Aan mij…
Aan mij…