Clare Fader & The Vaudevillains — Only the Neighbors Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Only the Neighbors Know" van Clare Fader & The Vaudevillains.
Songteksten
Who borrows sugar they never return?
Who isn’t bothered by bridges they burn?
Who welcomes strangers?
Who locks their door?
Who knows your name?
Who knows a lot more?
Who’s sleeping at sunset?
Who’s out half the night?
Who’s in dark glasses after a fight?
Who gives in first?
Who’s last to come home?
Whose mother if fearful of being alone?
Only the neighbors know
Oh, what the neighbors know
Lie to your preacher, your sister, your son
Try and pull the wool over everyone
Are you certain that you closed your curains?
Only the neighbors know
Who’s up with the dawn?
Who’s down with the law?
Who’ll never mention the cop car they saw?
Who’s hiding trouble they’ll never show?
Who’s hiding secrets that everyone knows?
Who’s good to their dog and mean to their kids?
Moved down from the hills and up from the skids?
Whose daughter’s a demon?
Whose son is a gem?
Who’s first to forgive?
Who’s quick to condemn?
Only the neighbors know
Songtekstvertaling
Wie leent er nu suiker?
Wie heeft er geen last van bruggen die ze verbranden?
Wie verwelkomt vreemden?
Wie doet de deur op slot?
Wie weet hoe je heet?
Wie weet er meer?
Wie slaapt er bij zonsondergang?
Wie is er de halve nacht weg?
Wie heeft er een donkere bril na een gevecht?
Wie geeft als eerste toe?
Wie komt er als laatste thuis?
Wiens moeder is bang om alleen te zijn?
Alleen de buren weten het.
Wat de buren weten.
Lieg tegen je predikant, je zus, je zoon.
Probeer iedereen voor de gek te houden.
Weet je zeker dat je je curains hebt gesloten?
Alleen de buren weten het.
Wie is er wakker van de dageraad?
Wie doet er mee met de wet?
Wie zal nooit de politieauto noemen die ze zagen?
Wie verbergt er problemen die ze nooit zullen laten zien?
Wie verbergt geheimen die iedereen kent?
Wie is goed voor zijn hond en gemeen tegen zijn kinderen?
Verhuisd van de heuvels en omhoog van de slipjes?
Wiens dochter is een demon?
Wiens zoon is een juweel?
Wie is de eerste die vergeeft?
Wie veroordeelt er snel?
Alleen de buren weten het.