Clara — Never Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Again" van Clara.
Songteksten
Well, I was down when the moon last summer tried to shine above us.
Well, I was sad when the stars became the colour of your eyes.
And you said: «Hey, little girl, don’t be afraid», but I can’t,
Because you were the one who left the hole in my heart.
Remember last summer, you promised me an endless time,
But, boy, the only thing you did, was waste my time.
And now I’m sitting here, writing a song about you,
But this will be the last thing I do for you.
You said, you promise to love me,
But I can’t believe, no,
There will never ever be a you and me.
A you and me, a you and me,
A you and me, a you and me.
There will never ever be a you and me.
Well, I was down when the moon last summer tried to shine above us.
Well, I was sad when the stars became the colour of your eyes.
And you said: «Hey, little girl, don’t be afraid», but I can’t,
Because you were the one who left the hole in my heart.
You were the first one, who showed me how to kiss,
But if I could I would not erase the time.
'Cause you’re a mem’ry forever I never forget,
But this will be the last time for you and me.
Well, I was down when the moon last summer tried to shine above us.
Well, I was sad when the stars became the colour of your eyes.
And you said: «Hey, little girl, don’t be afraid», but I can’t,
Because you were the one who left the hole in my heart.
Baby, even though your seasons change
And you’ve been causing me such pain,
I’ll keep on standing in your rain,
Yes, I will, yes, I will.
No matter how much time we lost
Or how much of my heart you tossed,
I’ll still be standing before your coast,
Yes, I will, yes, I will.
Well, I was down when the moon last summer tried to shine above us.
Well, I was sad when the stars became the colour of your eyes.
And you said: «Hey, little girl, don’t be afraid», but I can’t,
Because you were the one who left the hole in my heart.
Well, I was down when the moon last summer tried to shine above us.
Well, I was sad when the stars became the colour of your eyes.
And you said: «Hey, little girl, don’t be afraid», but I can’t,
Because you were the one who left the hole in my heart.
Songtekstvertaling
Nou, ik was beneden toen de maan vorige zomer boven ons probeerde te schijnen.
Ik was verdrietig toen de sterren de kleur van je ogen werden.
En jij zei: "Hé, meisje, wees niet bang", maar ik kan het niet.,
Omdat jij degene was die het gat in mijn hart achterliet.
Vorige zomer beloofde je me een eindeloze tijd.,
Maar, jongen, het enige wat je deed, was mijn tijd verspillen.
En nu zit ik hier een liedje over jou te schrijven.,
Maar dit is het laatste wat ik voor je doe.
Je zei dat je van me zou houden.,
Maar ik kan het niet geloven, Nee.,
Er zal nooit een Jij en ik zijn.
Een Jij en ik, een Jij en ik,
Een Jij en ik, een Jij en ik.
Er zal nooit een Jij en ik zijn.
Nou, ik was beneden toen de maan vorige zomer boven ons probeerde te schijnen.
Ik was verdrietig toen de sterren de kleur van je ogen werden.
En jij zei: "Hé, meisje, wees niet bang", maar ik kan het niet.,
Omdat jij degene was die het gat in mijn hart achterliet.
Jij was de eerste die me leerde kussen.,
Maar als ik kon zou ik de tijd niet wissen.
Want je bent een mem ' ry voor altijd Ik vergeet nooit,
Maar dit is de laatste keer voor jou en mij.
Nou, ik was beneden toen de maan vorige zomer boven ons probeerde te schijnen.
Ik was verdrietig toen de sterren de kleur van je ogen werden.
En jij zei: "Hé, meisje, wees niet bang", maar ik kan het niet.,
Omdat jij degene was die het gat in mijn hart achterliet.
Baby, hoewel je seizoenen veranderen
En je hebt me zoveel pijn bezorgd.,
Ik blijf in je regen staan.,
Ja, dat zal ik doen.
Hoeveel tijd we ook verloren.
Of hoeveel van mijn hart Je gooide,
Ik sta nog steeds voor je kust.,
Ja, dat zal ik doen.
Nou, ik was beneden toen de maan vorige zomer boven ons probeerde te schijnen.
Ik was verdrietig toen de sterren de kleur van je ogen werden.
En jij zei: "Hé, meisje, wees niet bang", maar ik kan het niet.,
Omdat jij degene was die het gat in mijn hart achterliet.
Nou, ik was beneden toen de maan vorige zomer boven ons probeerde te schijnen.
Ik was verdrietig toen de sterren de kleur van je ogen werden.
En jij zei: "Hé, meisje, wees niet bang", maar ik kan het niet.,
Omdat jij degene was die het gat in mijn hart achterliet.