Clara Nunes — Amor Perfeito songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amor Perfeito" van Clara Nunes.
Songteksten
O meu amor vê teu amor assim
Assim como um jardim
De flores novas
Por teu amor
O meu amor sem fim
Plantou dentro de mim
Um «pé de trovas»
E cada verso
É um botão de flor
Anunciando o amor
A primavera
Que faz do tempo uma quimera
E a nossa vida mais sincera
E o nosso amor, um grande amor
Teu coração
Jardim dos meus jardins
Me cobre de jasmins
Cravos e rosas
Meu coração
Teu carrilhão de sons
Te enfeita de canções
Versos e prosas
Cada canção é feito um beija-flor
Beijando o meu amor
Em nosso leito
Fazendo um ninho em nosso peito
Um ninho amor, de amor perfeito
E desse amor
Perfeito amor…
Songtekstvertaling
Mijn liefde ziet jouw liefde zo
Net als een tuin
Van nieuwe bloemen
Voor je liefde
Mijn eindeloze liefde
In me geplant
Een voet van trovas»
En elk vers
Het is een bloemknopje.
De Liefde Aankondigen
Lente
Wat maakt tijd een chimera
En ons meest oprechte leven
En onze liefde, een grote liefde
Je hart
De tuin van mijn tuinen.
Het dekt me van jasmins.
Anjers en rozen
Mijn hart
Je klokgeluid
Het adoreert je met liedjes
Verzen en prosas
Elk lied is een kolibrie
Kus mijn liefde
In ons bed
Een nest maken op onze borst
Een liefdesnestje, vol liefde
En deze liefde
Perfecte liefde…