Clara Nunes — Amor Desfeito songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amor Desfeito" van Clara Nunes.
Songteksten
Mais um samba de amor
Nasceu da dor do amor desfeito
Mais um aperto no peito
Mais um jeito sem jeito
De sorrir pra não chorar
O que foi que ficou
Do teu amor, do teu desvelo
Um só instante quebrou
Desgostou meu amor
Se mostrou imperfeito
Só com o tempo aprenderá
Que amor assim pra dar
Se dá com jeito
Há que se concentrar
Há que se cultivar
Pra ser perfeito
Ou então a dor dirá
Mais uma vez dirá
Que me enganei
Songtekstvertaling
Nog een samba van liefde
Geboren uit de pijn van gebroken liefde
Meer beklemming op de borst
Een andere onhandige manier.
Van glimlachen niet huilen
Wat er nog over was
Van uw liefde, van uw onthulling
Een moment gebroken
Walgde van mijn liefde
Het bleek niet perfect.
Pas na verloop van tijd zul je leren
Wat een liefde om te geven
Het is handig.
Je moet je concentreren.
Je moet groeien.
Om perfect te zijn
Anders zegt de pijn:
Nogmaals zal zeggen
Dat ik het mis had.