Clara Morgane — Fais-Moi Voyager (feat. Darren) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fais-Moi Voyager (feat. Darren)" van Clara Morgane.
Songteksten
Fais moi voyager
Emmene moi loin d’ici
Je voudrais partir
Avec toi je respire
Laisse moi t’emmener
Et changer ta vie
Je saurais comment faire Tomber tes frontières
Emmene moi où tu vas
Je veux m'évader au son de ta voix
Viens avec moi
Libère toi
Je peux te guider
Au son de ma voix
Je suis né ici et toi tu viens d’ailleur
Laissez nous vivre et melanger nos couleurs
Je viens de l’ombre et toi tu es la lumière
Laissez nous vivre et mélanger nos prières
Fais moi traverser la rive qui nous séparent
Toi qui viens de loin
Tu seras mon chemin
Laisse moi t’emmener dans un monde a part
Changer de repère vivre a notre manière
Emmene moi où tu vas
Je veux m'évader au son de ta voix
Viens avec moi
Libère toi
Je peux te guider
Au son de ma voix
Je suis né ici et toi tu viens d’ailleur
Laissez nous vivre et melanger nos couleurs
Je viens de l’ombre et toi tu es la lumière
Laissez nous vivre et mélanger nos prières
Je suis né ici et toi tu viens d’ailleur
Laissez nous vivre et melanger nos couleurs
Je viens de l’ombre et toi tu es la lumière
Laissez nous vivre et mélanger nos prières
Je suis né ici et toi tu viens d’ailleur
Laissez nous vivre et melanger nos couleurs
Je viens de l’ombre et toi tu es la lumière
Laissez nous vivre et mélanger nos prières
(Merci à Mélissa pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Laat me reizen.
Haal me hier weg.
Ik wil graag weg.
Met jou adem ik.
Laat me je brengen.
En je leven veranderen
Ik weet hoe ik je grenzen moet breken.
Breng me waar je heen gaat.
Ik wil ontsnappen aan het geluid van je stem.
Kom met me mee.
Bevrijd jezelf.
Ik kan je leiden.
Naar het geluid van mijn stem
Ik ben hier geboren en jij komt van elders.
Laat ons leven en onze kleuren mengen
Ik kom uit de schaduw en jij bent het licht
Laat ons leven en onze gebeden mengen
Laat me de kust oversteken die ons scheidt.
Jij die van ver komt
Je zult mijn manier zijn.
Laat me je naar een andere wereld brengen.
Verander de maatstaf die op onze manier leeft
Breng me waar je heen gaat.
Ik wil ontsnappen aan het geluid van je stem.
Kom met me mee.
Bevrijd jezelf.
Ik kan je leiden.
Naar het geluid van mijn stem
Ik ben hier geboren en jij komt van elders.
Laat ons leven en onze kleuren mengen
Ik kom uit de schaduw en jij bent het licht
Laat ons leven en onze gebeden mengen
Ik ben hier geboren en jij komt van elders.
Laat ons leven en onze kleuren mengen
Ik kom uit de schaduw en jij bent het licht
Laat ons leven en onze gebeden mengen
Ik ben hier geboren en jij komt van elders.
Laat ons leven en onze kleuren mengen
Ik kom uit de schaduw en jij bent het licht
Laat ons leven en onze gebeden mengen
(Dank aan Melissa voor deze woorden)