Claps for Caroline — Cruel Memories songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cruel Memories" van Claps for Caroline.

Songteksten

Come on cruel memories
If they’re dare, I’m not afraid
Don’t look at me, weak grace
It’s not about, it’s not about a love story
These bullets in my guns never lie, in my guns never lie
Nightmare comes, nightmare comes, nightmare comes through the night
These bullets know the false truth
Dreams come true, dreams come true at liar nights
Last breath, end of the line
Violence level: weakness
Feel it, knife in a pocket
Powerful body, eternal shine
Sick mind and hole in the heart
Sweet revenge for a bitter life
Here is the time, time to lose this battle but win the war
Regret this wrong obsession
Here is the time to say goodbye cruel memories
Suffering sheep, Suffering sheep against the wolves Hard to find tell how much
you, worth
Measure your soul at the balance of emotions
These bullets in my guns never lie
Nightmare comes, nightmare comes through the night
These bullets know the false truth
Dreams come true, dreams come true at liar nights
Here is the time to seek memories and destroy them all…
Here is the time to change…
Here is the time to change
Here is the time to say goodbye
Here is the time to change
Here is the time, here is the time
Regret this wrong obsession
Here is the time to say goodbye cruel memories
Suffering sheep, Suffering sheep against the wolves

Songtekstvertaling

Kom op wrede herinneringen
Als ze durven, ben ik niet bang.
Kijk niet naar mij, zwakke genade.
Het gaat niet om een liefdesverhaal.
Deze kogels in mijn geweren liegen nooit, in mijn geweren nooit liegen
Nachtmerrie komt, nachtmerrie komt, nachtmerrie komt door de nacht
Deze kogels kennen de valse waarheid.
Dromen komen uit, dromen komen uit in de nacht van een leugenaar
Laatste adem, einde van de lijn
Geweldsniveau: zwakte
Voel het, mes in een zak
Krachtig lichaam, eeuwige glans
Zieke geest en gat in het hart
Zoete wraak voor een bitter leven
Dit is de tijd, tijd om deze strijd te verliezen maar de oorlog te winnen.
Betreur deze verkeerde obsessie
Hier is de tijd om afscheid te nemen wrede herinneringen
Lijdende schapen, lijdende schapen tegen de wolven moeilijk te vinden te zeggen hoeveel
jij, worth
Meet je ziel bij de balans van emoties
Deze kogels in mijn geweren liegen nooit.
Nachtmerrie komt, nachtmerrie komt door de nacht
Deze kogels kennen de valse waarheid.
Dromen komen uit, dromen komen uit in de nacht van een leugenaar
Hier is de tijd om herinneringen te zoeken en ze allemaal te vernietigen.…
Hier is de tijd om te veranderen…
Hier is de tijd om te veranderen
Hier is de tijd om afscheid te nemen.
Hier is de tijd om te veranderen
Hier is de tijd, hier is de tijd
Betreur deze verkeerde obsessie
Hier is de tijd om afscheid te nemen wrede herinneringen
Lijdende schapen, lijdende schapen tegen de wolven