Clannad — Dúlamán songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dúlamán" van Clannad.

Songteksten

Dúlamán na binne buí
Dúlamán Gaelach
Dúlamán na binne buí
Dúlamán Gaelach
A’níon mhín ó
Sin anall na fir shúirí
A mháithair mhín ó
Cuir na roithléan go dtí mé
Dúlamán na binne buí
Dúlamán Gaelach
Dúlamán na binne buí
Dúlamán Gaelach
Tá ceann buí óir
Ar an dúlamán gaelach
Tá dhá chluais mhaol
Ar an dúlamán gaelach
Dúlamán na binne buí
Dúlamán Gaelach
Dúlamán na binne buí
Dúlamán Gaelach
Rachaimid 'un an Iúr
Leis an dúlamán gaelach
Ceannóimid bróga daora
Ar an dúlamán gaelach
Dúlamán na binne buí
Dúlamán Gaelach
Dúlamán na binne buí
Dúlamán Gaelach
Bróga breaca dubha
Ar an dúlamán gaelach
Tá bearéad agus triús
Ar an dúlamán gaelach
Dúlamán na binne buí
Dúlamán Gaelach
Dúlamán na binne buí
Dúlamán Gaelach
Ó chuir mé scéala chuici
Go gceannóinn cíor dí
'Sé an scéal a chuir sí chugam
Go raibh a ceann cíortha
Dúlamán na binne buí
Dúlamán Gaelach
Dúlamán na binne buí
Dúlamán Gaelach
Caidé thug tú 'na tíre?
Arsa an dúlamán gaelach
Ag súirí le do níon
Arsa an dúlamán maorach
Dúlamán na binne buí
Dúlamán Gaelach
Dúlamán na binne buí
Dúlamán Gaelach
Chan fhaigheann tú mo 'níon
Arsa an dúlamán gaelach
Bheul, fuadóidh mé liom í
Arsa an dúlamán maorach
Dúlamán na binne buí
Dúlamán Gaelach
Dúlamán na binne buí
Dúlamán Gaelach
Dúlamán na binne buí
Dúlamán a' tsleibhe
Dúlamán na farraige
Is dúlamán a' deididh
Dúlamán na binne buí
Dúlamán Gaelach
Dúlamán na binne buí
Dúlamán Gaelach

Songtekstvertaling

Zeewier de klif geel
Zeewier Iers
Zeewier de klif geel
Zeewier Iers
Haar dochter zacht uit
Daar komen de mannen die het hof maken.
Tot zijn verschrikking van bruiloften zachtaardig
Voeg de roithléan toe tot ik
Zeewier de klif geel
Zeewier Iers
Zeewier de klif geel
Zeewier Iers
Er is één geel goud
De Ierse zeewier
Er zijn twee oren stomp
De Ierse zeewier
Zeewier de klif geel
Zeewier Iers
Zeewier de klif geel
Zeewier Iers
We zullen de Taxus
Met zeewier Iers
Ceannóimid dure schoenen
De Ierse zeewier
Zeewier de klif geel
Zeewier Iers
Zeewier de klif geel
Zeewier Iers
Zwart gespikkelde schoenen
De Ierse zeewier
Er is een baret en triús
De Ierse zeewier
Zeewier de klif geel
Zeewier Iers
Zeewier de klif geel
Zeewier Iers
Sinds ik Nieuws naar haar stuurde
Dat gceannóinn comb drink
'Het is het verhaal dat ze me stuurde
Dat zijn hoofd gekamd was
Zeewier de klif geel
Zeewier Iers
Zeewier de klif geel
Zeewier Iers
Caidé gaf je het land?
Zei De Ierse zeewier
Op het hof maken met je dochter.
Zei het zeewier statig
Zeewier de klif geel
Zeewier Iers
Zeewier de klif geel
Zeewier Iers
Chan, Zoek mijn dochter.
Zei De Ierse zeewier
Bheul, fuadóidh i s
Zei het zeewier statig
Zeewier de klif geel
Zeewier Iers
Zeewier de klif geel
Zeewier Iers
Zeewier de klif geel
Zeewier a ' tsleibhe
Zeewier
Is zeewier een " deidh
Zeewier de klif geel
Zeewier Iers
Zeewier de klif geel
Zeewier Iers