Clannad — Broken Pieces songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken Pieces" van Clannad.
Songteksten
Broken pieces everywhere,
I stilled my mind, and found I care
Running on the morning tide,
Something you would say to me.
We drank the waters of delight,
We played the games of wrong and right.
Did we understand
They’re just footsteps in the sand?
Oh long dreaming, find my tears
I could love you, all the years.
There are times like today
The wind will blow in a gentle way.
Mark it down in frozen glass
Lied to me that i could win.
So many ways to share a love
With words and touch we promised much.
Do we understand
The footsteps in the sand?
I believe.
I believe too easily.
I believe.
I believe too easily.
Oh long dreaming find my tears
I could love you all the years.
Here I stand still the same
I guess this showcase changed the name.
Hard to know who plays the fool,
Never looking back on years
I wonder now witch way to face
I catch a vision of this place.
Did we understand
The footsteps in the sand?
Songtekstvertaling
Overal gebroken stukken,
Ik heb m ' n hoofd gestild en vond dat ik om je gaf.
Running on the morning tide,
Iets wat je tegen me zou zeggen.
We dronken het water van genot.,
We speelden het spel van verkeerd en goed.
Begrepen?
Zijn het gewoon voetstappen in het zand?
Oh lang dromen, vind mijn tranen
Ik zou al die jaren van je kunnen houden.
Er zijn tijden zoals vandaag.
De wind waait op een zachte manier.
Markeer het in bevroren glas.
Loog tegen me dat ik kon winnen.
Zoveel manieren om een liefde te delen
Met woorden en aanraking hebben we veel beloofd.
Begrijpen we
De voetstappen in het zand?
Ik geloof.
Ik geloof te gemakkelijk.
Ik geloof.
Ik geloof te gemakkelijk.
Oh lang dromen vind mijn tranen
Ik zou al die jaren van je kunnen houden.
Hier sta ik nog steeds hetzelfde
Deze showcase heeft de naam veranderd.
Moeilijk te weten wie de dwaas speelt,
Nooit terugkijken op jaren
Ik vraag me nu af, heks manier om onder ogen te komen.
Ik zie een visioen van deze plek.
Begrepen?
De voetstappen in het zand?