Clandestine — Human Angels songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Human Angels" van Clandestine.
Songteksten
Meditating in the morning rain at the center of the
storm
Safe and sound at the beginning of our new world
Surrounded by Earth, water and bright eternal light
Another chapter in this man-made paradise
A burning sun heals the wounds we bled for so long
yesterday
Falling tears from above, cleansing the bright blue sky
Surrounded by tranquil waters leading from infinity
Savoring this moment so reborn in time
Meditating without pain…
Healing the wounds we’ve suffered for so long
Breathing celestial air I have drifted so far away from
home
Fate has carried me away onto distant shores
I cannot foresee what the future will bring for me Time will tell, for now God only knows
Meditating without pain…
Healing the wounds we’ve suffered for so long
And today… comes the rain
Sailing through oceans of lifelong memories
Holding on with no will to fight
Tomorrow is just a dream away
Praying for that guiding light (no will to fight)
Rising above and to lift them away
Human angels, reflections from beyond
Bringing new life to those long gone
Remember, you are never alone
I am here to carry you when you fall
For we have seen the errors in our ways
Rewarded with tomorrow and another day
Meditating without pain…
Healing the wounds we’ve carried so long
And again… comes the rain
Sailing through oceans of lifelong memories
Forever is just a dream away, but…
…the dream is still alive
Songtekstvertaling
Mediteren in de ochtend regen in het centrum van de
storm
Veilig en gezond aan het begin van onze nieuwe wereld
Omringd door aarde, water en helder eeuwig licht
Nog een hoofdstuk in dit door mensen gemaakte paradijs.
Een brandende zon heelt de wonden die we zo lang hebben gebloed.
gisteren
Vallende tranen van boven, reinigend de helderblauwe hemel
Omringd door rustige wateren die uit oneindigheid leiden
Genieten van dit moment zo herboren in de tijd
Mediteren zonder pijn…
De wonden helen die we al zo lang geleden hebben.
Ademende hemelse lucht Ik ben zo ver weg van
huis
Het lot heeft me meegevoerd naar verre kusten.
Ik kan niet voorzien wat de toekomst zal brengen voor mij de tijd zal vertellen, want nu weet alleen God
Mediteren zonder pijn…
De wonden helen die we al zo lang geleden hebben.
En vandaag ... komt de regen
Zeilen door oceanen van levenslange herinneringen
Vasthouden zonder wil om te vechten
Morgen is slechts een droom weg
Bidden voor dat leidend licht (geen wil om te vechten)
Om ze op te tillen.
Menselijke engelen, reflecties van buitenaf
Nieuw leven brengen voor hen die al lang weg zijn
Vergeet niet dat je nooit alleen bent.
Ik ben hier om je te dragen als je valt.
Want we hebben de fouten in onze wegen gezien
Beloond met morgen en een andere dag
Mediteren zonder pijn…
De wonden helen die we zo lang hebben gedragen.
En opnieuw ... komt de regen
Zeilen door oceanen van levenslange herinneringen
Voor altijd is slechts een droom weg, maar…
...de droom leeft nog steeds