Clan Of Xymox — Falling Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falling Down" van Clan Of Xymox.

Songteksten

I want to tell you, I guess its time
The way I acted was out of line
I have to calm myself once again
Its getting later, Im losing time
I want to give you the reason why
Its the only thing on my mind
I want to tell you
I want to explain
I want to tell you, it wont happen again
Ive got tears, Ive got years in my eyes
Someday we all fall down, someday we all fall down
You mean the world to me, it crossed my mind
The days of knowing you, youve been too kind
You cast your pearls in front of me Guilt is complex, when I face the facts
My naked indifference, I torn off heads
I never wanted these kind of debts
Youve tried so hard to reach my core
Truth taste strange when I explore
I trip myself up when I try
Every nail is in its place I cried…
I give in to sin too soon
Someday we all fall down
Etc.

Songtekstvertaling

Ik wil je vertellen, Ik denk dat het tijd is.
De manier waarop ik me gedroeg ging te ver.
Ik moet mezelf weer kalmeren.
Het wordt later, Ik verlies tijd
Ik wil je de reden geven waarom
Het is het enige waar ik aan denk.
Ik wil je vertellen
Ik wil het uitleggen.
Het zal niet meer gebeuren.
Ik heb tranen, Ik heb jaren in mijn ogen
Op een dag vallen we allemaal neer, op een dag vallen we allemaal neer
Je betekent alles voor me.
De dagen dat ik je kende, was je te aardig.
Je werpt je parels voor mijn ogen schuld is complex, als ik de feiten onder ogen zie
Mijn naakte onverschilligheid, ik trok hoofden eraf
Ik heb dit soort schulden nooit gewild.
Je hebt zo hard geprobeerd om mijn kern te bereiken.
De waarheid smaakt vreemd als Ik ontdek
Ik verlaag mezelf als ik het probeer.
Elke spijker is op z ' n plaats.…
Ik geef te snel toe aan de zonde.
Op een dag vallen we allemaal
Etc.