Clams Casino — A Breath Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Breath Away" van Clams Casino.

Songteksten

Why you complainin' keep makin' a fuss
Like I said it’s built on broken trust and lies
All these years and you won’t change inside
I’m saying something, fuck a silent fight
I’m tired
We are a breath away from heaven
If we just face this together
We could drift away in the same boat
Chase the light in the rainbow
Hit 'em like a tornado
We are just a breath away from heaven, heaven
From heaven, heaven
We are, we are
We are, we are so close to heaven
To heaven
Eyes are on me, but you’re so polite
I’m just browsin' you never let me leave your side
Roll my eyes so I don’t lose my mind
In this land where hell isn’t too far behind
We are a breath away from heaven
If we just face this together
We could drift away in the same boat
Chase the light in the rainbow
Hit 'em like a tornado
We are just a breath away from heaven, heaven
From heaven, heaven
We are, we are
We are, we are so close to heaven
To heaven
Oh the fire, oh We are, we are, just a breath away from heaven, heaven
From heaven, heaven
We are, we are
We are, we are so close to heaven
To heaven
We are
Just a breath away from heaven, heaven
(We are, we are, we are, we are)
From heaven, heaven
(We are, we are, we are, we are)
We are, we are
We are, we are so close to heaven
(So close to heaven)
To heaven
We are

Songtekstvertaling

Waarom zeur je zo?
Zoals ik al zei, Het is gebouwd op gebroken vertrouwen en leugens.
Al die jaren en je verandert niet van binnen.
Ik zeg iets, fuck een stille strijd.
Ik ben moe.
We zijn een adem verwijderd van de hemel
Als we dit samen onder ogen zien
We kunnen wegdrijven in dezelfde boot.
Chase the light in the rainbow
Raak ze als een tornado.
We zijn slechts een adem verwijderd van de hemel, de hemel
Uit de hemel, de hemel
We zijn, we zijn
We zijn zo dicht bij de hemel.
Naar de hemel
Je kijkt naar me, maar je bent zo beleefd.
Ik kijk alleen, je laat me nooit van je zijde gaan.
Rol met M ' n ogen zodat ik niet gek word.
In dit land waar de hel niet ver achter is
We zijn een adem verwijderd van de hemel
Als we dit samen onder ogen zien
We kunnen wegdrijven in dezelfde boot.
Chase the light in the rainbow
Raak ze als een tornado.
We zijn slechts een adem verwijderd van de hemel, de hemel
Uit de hemel, de hemel
We zijn, we zijn
We zijn zo dicht bij de hemel.
Naar de hemel
Oh het vuur, oh we zijn, we zijn, slechts een adem verwijderd van de hemel, de hemel
Uit de hemel, de hemel
We zijn, we zijn
We zijn zo dicht bij de hemel.
Naar de hemel
Wij zijn
Slechts een adem weg van de hemel, de hemel
(We zijn, we zijn, we zijn, we zijn)
Uit de hemel, de hemel
(We zijn, we zijn, we zijn, we zijn)
We zijn, we zijn
We zijn zo dicht bij de hemel.
(Zo dicht bij de hemel)
Naar de hemel
Wij zijn