Claire Guerreso — Drifting Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drifting Away" van Claire Guerreso.
Songteksten
I can see what’s coming
There ain’t no use in running
We’re setting like the sun
Your twilight has begun
Ohhh
I didn’t think it’d be easy
I didn’t know it’d be this hard
Don’t wanna let you go But I can’t keep you from
Drifting away
Damned if you do Damned if you don’t
We’re all burning down on a slow fate
Drifting away
Wish I could take away, all of your pain
Instead of playing this losing game
Drifting away
There’s no point in asking why
Still it tears me up inside
To watch you getting close
Giving up the goals
Drifting away
Damned if you do Damned if you don’t
We’re all burning down on a slow fate
Drifting away
Wish I could take away all of your pain
Instead of playing this losing game
I’d ask you to stay
If I thought heaven would wait
Still you’re drifting away
Damned if you do Damned if you don’t
We’re all burning down on a slow fate
Drifting away
Wish I could take away all of your pain
Instead of playing this losing game
Drifting, Drifting,
Drifting Away, Away
Songtekstvertaling
Ik kan zien wat er komt.
Rennen heeft geen zin.
We gaan onder als de zon
Je schemering is begonnen.
Ohhh
Ik dacht niet dat het makkelijk zou zijn.
Ik wist niet dat het zo moeilijk zou zijn.
Ik wil je niet laten gaan, maar ik kan je niet weghouden.
Wegdrijven
Verdomd als je dat niet doet.
We branden allemaal af op een langzaam lot.
Wegdrijven
Ik wou dat ik al je pijn kon wegnemen.
In plaats van dit verliezende spel te spelen
Wegdrijven
Het heeft geen zin om te vragen waarom.
Toch verscheurt het me van binnen.
Om te zien hoe je dichtbij komt.
Het opgeven van de doelstellingen
Wegdrijven
Verdomd als je dat niet doet.
We branden allemaal af op een langzaam lot.
Wegdrijven
Ik wou dat ik al je pijn kon wegnemen.
In plaats van dit verliezende spel te spelen
Ik zou je vragen om te blijven.
Als ik dacht dat de hemel zou wachten
Je drijft nog steeds weg.
Verdomd als je dat niet doet.
We branden allemaal af op een langzaam lot.
Wegdrijven
Ik wou dat ik al je pijn kon wegnemen.
In plaats van dit verliezende spel te spelen
Drifting, Drifting,
Drifting Away, Away