Claire Diterzi — Vivaldi et le ukulélé songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vivaldi et le ukulélé" van Claire Diterzi.
Songteksten
En ce moment j'écoute Vivaldi
et je joue de l’ukulélé
Mon homme est parti
j’ai tellement pleuré
Maintenant je joue de l’ukulélé
La joue comme posée sur un violon
je joue de l’ukulélé dans mon salon
La joue comme posée sur l'épaule
D’un danseur de la cour du roi Louis
Tu es parti
Tu m’as laissée brisée
Jouer les quatres saisons au ukulélé
c’est pas de la pizza mais je vais essayer
Je voudrais me planquer
Dans le cul d’un poney ou d’un ubuk
Avec mon ukulélé
Mais dans mon malheur
Je prends mon pied
Oui quand je bats la mesure d’Antonio
Son été
Son automne
Son hiver
Son printemps
J’en oublie la saison des amours
Tu m’as laissée
Vivaldi et l’ukulélé
(Merci à Chirimbolo pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Op dit moment luister ik naar Vivaldi.
en ik speel de ukelele
Mijn man is weg.
Ik huilde zoveel.
Nu speel ik de ukelele
Wang als op een viool
Ik speel ukelele in mijn woonkamer.
De wang zoals gelegd op de schouder
Van een danser aan het Hof van koning Louis
Je bent weg.
Je liet me kapot achter.
Speel de vier seizoenen bij ukelele
het is geen pizza, maar Ik zal het proberen.
Ik wil me verstoppen.
In de kont van een pony of een ubuk
Met mijn ukelele
Maar in mijn ongeluk
Ik neem mijn voet.
Ja, Toen ik de maat van Antonio versloeg.
Het is zomer
De herfst
De winter
Het voorjaar
Ik vergeet het seizoen van de liefde
Je hebt me verlaten.
Vivaldi en de ukelele
(Dank aan Chirimbolo voor deze woorden)