Cla — Para Sempre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Para Sempre" van Cla.
Songteksten
Muito cedo perdi o medo, revirei as estrelas
que faziam parte da minha cano de criana
da recordao tornada herana
perdi as Fadas, os Anes e as Sereias
e entendi que no espelho h mais belos do que eu
Romeu e Julieta no so um exemplo so
e as arcas dos templos esto perdidas
muito cedo, deixei suspensas as crenas
que comandavam parte da minha razo
e da razo falsa do cinema de criana
guardei perverso uma outra lio
entendi que mesmo sem a Bela Adormecida
posso ser Prncipe e transformar algum Valente
que no tema relembrar
os contos perdidos, para sempre …
perdidos para sempre
muito cedo, deixei-te ver a minha paixo
e todo a calor da minha mo em chamas
esqueci-me do Drago na guarda do castelo
da Bruxa e seu veneno
e entendi que na magia dum final feliz
eu era ainda um Feiticeiro aprendiz
dos contos de uma vida, para sempre …
perdidos para sempre
Quem nos criou debaixo de fadas
quem revelou histrias raras
quem nos juntou nas almofadas
quem nos prendeu em noites claras
Songtekstvertaling
Te snel verloor ik mijn angst, Ik draaide de sterren
dat maakte deel uit van mijn kinderkamer pijp.
denk aan tornado herana.
Ik verloor de feeën, de engelen en de zeemeerminnen.
en ik begreep dat in de spiegel h mooier dan ik
Romeo en Julia niet zo ' n voorbeeld dus
en de schatkist van de tempels zijn verloren
heel vroeg verliet ik de crenas.
die een deel van mijn verstand gebood
en de valse reden van criana ' s film
Ik bleef een andere lio perverteren.
Ik begreep dat zelfs zonder Doornroosje
mag ik Prncipe zijn en wat moed tonen?
wees niet bang om het je te herinneren.
De verloren verhalen, voor altijd …
voor altijd verloren
te snel, laat ik je mijn poesje zien.
en al de hitte van mijn brandende hand
Ik vergat de Draak in de kasteelwacht.
van de heks en haar gif.
en ik begreep dat in de magie van een gelukkig einde
Ik was nog steeds een leerling tovenaar.
uit de verhalen van je leven, voor altijd …
voor altijd verloren
Die ons opvoedde onder feeën.
die zeldzame histrias aan het licht brachten.
die ons verzamelde in de kussens
die ons op heldere nachten arresteerde.