Cla — Lua Partida Ao Meio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lua Partida Ao Meio" van Cla.
Songteksten
Olha a lua partida ao meio
De tão baixinha que esta
Quase leva as copas das arvores
E o cabelo dos homens altoa
Se eu fosse muito guloso
Comia esta lua em forma de queijo
Olha a nuvem, a nuvem branca
Quer tapar o nosso queijo
Nuvem gorda e sem vergonha
Invejosa da luz da lua
Tu ja viu que esta noite não tem vento?
Olha a lua partida ao meio
Se eu pudesse sentava nela
E ficava espiando a terra
E me via olhando ela
Songtekstvertaling
Kijk naar de gebroken Maan in tweeën
Zo kort dat dit
Bijna de boomtoppen
En mannenhaar is hoog.
Als ik te lief was
Eet deze Maan in de vorm van kaas.
Kijk naar de wolk, De Witte Wolk
Wil onze kaas bedekken
Dikke en schaamteloze wolk
Jaloers op het maanlicht
Heb je gezien dat er geen wind is vanavond?
Kijk naar de gebroken Maan in tweeën
Als ik kon, zou ik erin zitten.
En hij bespioneerde de aarde.
En zag me naar haar kijken.