Cla — Azar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Azar" van Cla.
Songteksten
No falo caro nem barato
falo a lngua que tenho mais mo
no tenho juventude partidria
nem lobby nem clube que seja uma nao
no sou parceiro social
nem jovem empresrio neo-liberal
no sou skatista nem surfista
s gosto de danar nesta pista
danar at tombar
no fui lutador anti-fascista
no sou europeu nem bairrista
no sei canes que cantem o amanh
s quero o que o D.J. me d
no gosto de sardinha assada
no gosto de bola nem tourada
no gosto de fado nem revista
s no quero ter o azar
de ficar porta desta pista
h quem saiba tudo
e eu no sei nada
no vou a coliseus, teatros, nem museus
no leio livros com cem pginas
no vejo cinema sem aco
s vejo reclames na televiso
no me falem de cultura
nesse tom srio de educar
que eu ponho o som a toda a altura
e vou danar na pista at tombar
se o porteiro me deixar entrar
se no … azar! …
s o que eu quero ter no ter azar
s o que eu quero ter no ter azar
danar na pista ate tombar
s o que eu quero ter, s o que ou quero ter
the new sensation
Songtekstvertaling
Ik spreek niet duur of goedkoop.
Ik spreek de taal dat ik meer mo heb
Nee, Ik heb een jeugdfeestje.
noch lobby noch club dat is een nee
no Am sociale partner
noch jonge neoliberale ondernemer
Ik ben geen skater of surfer.
ik hou van deze baan.
danar bij tombar
Ik was geen anti-fascistische vechter.
Ik ben noch Europees noch buurt.
Ik weet niet hoe ik morgen moet zingen.
Ik wil wat de DJ me d
op de smaak van geroosterde sardines
geen smaak van bal of stierengevecht
geen smaak van fado of magazine
Ik wil geen pech hebben.
van de deur van dit spoor
H wie weet alles
en ik weet niets.
Ik ga niet naar het Colosseum, theaters of musea.
Ik lees boeken met honderd pagina ' s
Ik zie geen bioscoop zonder aco
Ik zie klachten op TV.
praat me niet over cultuur.
in deze toon van onderwijs
dat ik het geluid op volle hoogte zet
en ik durf op de baan bij tombar.
als de portier me binnenlaat
zo niet ... pech! …
dat wil ik hebben als ik pech heb.
dat wil ik hebben als ik pech heb.
danar op de baan tot tombar
is wat ik wil hebben, wat of wil hebben
de nieuwe sensatie